Kinh Cầu Trong Cơn Dịch Bệnh CoronaVirus

KINH CẦU TRONG CƠN DỊCH BỆNH CORONAVIRUS TGM José H. Gemez Tổng Giám Mục Los Angeles soạn   Lạy Trinh Nữ rất thánh Guadalupe, Nữ Vương các Thiên Thần, và là Mẹ của nước Hoa Kỳ. Chúng con chạy đến cùng Mẹ như những người con yêu dấu. Xin Mẹ cầu cùng Con của Mẹ cho chúng con, như Mẹ đã làm trong tiệc cưới Cana. Lạy Mẹ mến yêu, chúng con cầu xin Mẹ, ban cho quê hương chúng con và thế giới, cho các gia đình, và mọi người thân yêu, được sự che chở của các thiên thần của Mẹ, để chúng con có thể thoát khỏi cơn dịch bệnh khủng khiếp này. Với những ai đau đớn vì bệnh tật, Mẹ cho họ được ơn chữa lành và được giải thoát. Xin nghe lời những ai yếu đuối và sợ hãi, lau những giọt nước mắt của họ, và giúp họ tìm lại được niềm tin. Trong lúc gian nan và thử thách này, Xin dạy chúng con trong Giáo Hội biết thương yêu nhau, nhẫn nại và cư xử tử tế với mọi người. Xin giúp chúng con mang bình an của Chúa Giêsu đến với đất nước và tâm hồn chúng con. Chúng con đến cùng Mẹ với lòng cậy trông, vì biết rằng Mẹ chính là người Mẹ thương xót của chúng con, sức khỏe của bệnh nhân, và căn nguyên của vui mừng. Xin gìn giữ chúng con trong vòng tay, và bao phủ chúng con dưới áo choàng che chở của Mẹ, giúp chúng con nhận biết và yêu mến Chúa Giêsu, Con Mẹ. Amen. Chuyển ngữ: TS Trần Mỹ Duyệt

Thánh Henri II, Hoàng Ðế (937-1024) – Kính ngày 13 tháng 7

Henri sinh năm 937, còn có biệt hiệu là Pieux, làm công tước miền Bavière năm 995, vua nước Ðức năm 1007 và là hoàng đế Rôma năm 1014. Suốt đời ngài đã tận tụy với công việc mở mang Giáo Hội. Ngài đã lập Tòa Giám Mục Bamberg và dâng cúng vào đền thánh Phêrô cũng như tòa thánh Rôma rất nhiều sản nghiệp. Ngài đón tiếp Ðức Benoit VII khi bị lưu vong và giúp Ðức Giáo Hoàng chỉnh đốn lại Giáo Hội. Ngài đã từng chiến đấu chống lại những người Hy Lạp để bảo vệ đức tin Công Giáo, và chinh phục nhiều dân tộc khác vừa bằng lời cầu nguyện vừa bằng quân đội. Ngài đã đưa dân tộc Hung Gia Lợi về cùng Chúa qua cuộc hôn nhân giữa em ngàivới hoàng đế Etienne (996). Có thể nói ngài luôn lo lắng vãn hồi trật tự trong đế quốc, cải tiến đời sống dân chúng về tinh thần cũng như vật chất. Ngày 24/8/1024, ngài bị kiệt sức rồi ngã bệnh và trút hơi thở cuối cùng, hưởng thọ 77 tuổi. Xác ngài được mai táng tại nhà thờ chánh tòa Bamberg do chính ngài đã xây cất dâng kính Ðức Maria và thánh Phêrô. Ðức Giáo Hoàng Eugêniô III đã tôn ngài lên bậc Hiển Thánh năm 1146 vì sự thánh thiện và uy thế thanh liêm chính trực của ngài. (Theo Nhóm truyền giáo Châu Kiên Long, Đà Lạt)

Đức Giáo Hoàng danh dự Benedict XVI viết lời tâm tình cùng người anh, Đức ông Georg Ratzinger, một linh mục và một nhạc sư…

(08/07/2020) – Đức ông Georg Ratzinger qua đời ở tuổi 96, ngày 1 tháng 7 sau khi nhập viện ở Regensburg, thành phố nơi ngài sinh sống hầu như cả cuộc đời. Cái chết của ngài xảy ra sau cuộc thăm viếng của Đức Nguyên Giáo Hoàng trước đó hơn một tuần. Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã gửi lời phân ưu thân thương cá biệt tới vị tiền nhiệm, hiệp thông trong tâm tình cầu nguyện cho Đức ông và cho Đức Benedict nữa. Trong lễ tang do Đức cha Rudolf Voderholzer của Tộng Giáo phận Regensburg cử hành, Đức Tổng Giám Mục Georg Gänswein đã đọc một lá thư đầy tâm tình, cảm xúc do Đức Giáo Hoàng danh dự Benedict XVI viết cho anh mình vào dịp này. Lòng biết ơn Vào giờ phút này, tôi hiệp thông với các huynh để tiễn đưa anh tôi tới nơi an nghỉ cuối cùng và tiễn biệt anh tôi một đoạn đường trần gian cuối cùng, tôi cùng với Đức đương kim Giáo hoàng hiệp thông cùng các huynh. Giáo hoàng danh dự Benedict cho hay ngài rất cảm động trước nhiều yếu nhân và bạn bè thân hữu từ nhiều quốc gia, khác biệt chức vụ và nghề nghiệp trong xã hội đã viết thư cho ngài… Một Linh mục nhạc sĩ Điều đầu tiên là anh của ngài đã sống và thể hiện ơn gọi tư tế và âm nhạc cùng một lúc. Ngài nhớ lại trong những năm đầu đời của anh ở Tittmoning, anh đã rập vào khuôn khổ nhiệm nhặt để tập luyện âm nhạc. Những nỗ lực này đã đưa anh trở thành một nhạc trưởng của Nhà thờ Chính tòa (Kapellmeister) ở Regensburg và điều khiển dàn hợp xướng của Nhà thờ chính tòa Regensburg… Đặc điểm thứ hai về anh mà Đức nguyên Giáo hoàng nhớ, là sự vui vẻ, hài hước và niềm hoan lạc anh nhận được từ những món quà tốt đẹp của sự sáng tạo. ” cùng lúc đó, ngài viết, anh là một người có khả năng xuất khẩu, anh đã diễn tả niềm tin của mình một cách cởi mở… Một con người của Thiên Chúa Đức Giáo Hoàng danh dự nêu ra sự trong sáng và trung thực là trọng tâm thực sự của cuộc sống mà anh ngài đã sống… anh ấy luôn là người của Chúa. Nhớ lại chuyến viếng thăm cuối cùng dành cho anh mình, Đức Giáo Hoàng danh dự cho hay lúc nói lời tạm biệt với anh vào ngày 22 tháng 6, anh đã cảm nghiệm đó là lời tạm biệt cuối cùng trên cõi đời này. (Trích lược theo Thanh Quảng, sdb, Vietcatholic News)

ĐGH Phanxicô ủng hộ lệnh ngừng bắn nhân đạo toàn cầu trong trận đại dịch

(08/07/2020) – Từ cửa sổ của Điện Tông Vatican, Đức Thánh Cha Phanxicô đã yêu cầu cộng đồng quốc tế về sự hiệp nhất khi đối mặt với hậu quả từ đại dịch. Đức Thánh Cha Phanxicô: “Tôi hoan nghênh lời kêu gọi ngừng bắn toàn cầu ngay lập tức. Nó sẽ cho phép hòa bình và an ninh thiết yếu để cung cấp hỗ trợ nhân đạo cần thiết khẩn cấp. Tôi hy vọng rằng quyết định này được thực hiện hiệu quả và nhanh chóng vì lợi ích của rất nhiều người đang đau khổ.” Đức Thánh Cha Phanxicô: “Thế giới tâng bốc những người giàu có và quyền lực, bất kể bằng phương tiện gì, và đôi khi chà đạp lên phẩm giá của con người. Chúng ta thấy điều này mỗi ngày những người nghèo khổ bị chà đạp. Đó là một thông điệp dành cho Giáo hội, được mời gọi để thực thi các hành vi thương xót và truyền giáo cho người nghèo.” Ngoài ra, Đức Thánh Cha còn giải thích rằng Chúa Giêsu là mẫu mực của người yếu đuối và của những người đức hạnh. Ngài nói rằng “tình khôn ngoan đích thực cũng xuất phát từ trái tim, nó không chỉ là những ý tưởng khoan thứ, cảm thông.”  (Trích lược theo Jos. Tú Nạc, NMS, thanhlinh.net)

Nữ tu cứu những trẻ mồ côi dị dạng dự định bị giết vì cho là ma thuật

(08/07/2020) – Gần 11 năm trước, Sr. Stan Mumuni, người sáng lập Tu hội Chị em Thánh Mẫu của Tình yêu Thánh Thể, đã đi làm công việc giải cứu những đứa trẻ dự định cho cái chết ở Ghana. Chúng là những đứa trẻ sinh ra với những dị dạng hoặc bệnh tâm thần, những đứa trẻ được coi là “ác quỷ” theo truyền thống, hoặc tín đồ của ma thuật, ở đất nước này. Soeur giải thích rằng công việc cứu người không hề dễ dàng. Không có tiền và soeur buộc phải đi xin thức ăn và thuốc men cho những đứa trẻ… Sr. Stan Mumuni “Chúng tôi không phân biệt ai sẽ vào viện khi có nhu cầu. Không có nhóm này nóm nọ, nhóm kia có thể không thành công. Vì vậy, chúng tôi biết điều đó và vì điều đó, chúng tôi ấp ủ nhau. Chúng tôi coi nhau như gia đình.” Sr. Stan tuyên bố điểm chính của nhiệm vụ là giúp đỡ những đứa trẻ vô tội này… (Trích lược theo Jos. Tú Nạc, NMS, thanhlinh.net)

Lời Của Chúa

Thiên Chúa nói qua miệng ngôn sứ Isaia: giống như mưa làm cho đất phì nhiêu và con người có cơm ăn thì “Lời từ miệng Ta phán ra sẽ không trở lại với Ta mà không sinh kết quả.” Thiên Chúa nói, thì sẽ có hiệu quả, vì Lời của Chúa đầy quyền năng. Sách Sáng thế ký kể chuyện Thiên Chúa sáng tạo vũ trụ bằng Lời của Ngài: “Thiên Chúa phán: hãy có ánh sáng. Liền có ánh sáng.” (xem Stk 1). Hiệu quả của Lời Chúa thật lớn lao. Thế nhưng, tại sao ngày nay chúng ta không còn thấy sức mạnh của Lời Chúa? Tự xét bản thân, tại sao chúng ta đã nghe không biết bao nhiêu Lời trong Kinh Thánh, mà vẫn không thấy hiệu quả gì rõ rệt? Bài Phúc âm hôm nay cho biết: không phải tại Lời Chúa, mà là tại chúng ta. Người đón nhận Lời Chúa như mảnh đất tốt thì sẽ sinh nhiều bông hạt. Kẻ như đất bên vệ đường, đất đầy sỏi đá, hay đất nhiều gai góc thì không thể sinh hoa kết quả. Vấn đề bây giờ là phải làm sao để Lời Chúa sinh hoa kết quả nơi chính mình. Con người không phải là mảnh đất. Đất thì thụ động đón nhận. Con người thì phải chủ động. Chúng ta có lý trí, có tình cảm và nhất là có ý chí tự do. Vì thế cách thức đón nhận Lời Chúa cũng không thể thụ động như vật chất vô tri. Cha Mark Link đề ra một phương pháp lắng nghe Lời Chúa qua ba giai đoạn như sau. Giai đoạn thứ nhất: nghe bằng trí. Dùng trí tưởng tượng hình dung những tình tiết, nhân vật, hình ảnh trong câu chuyện mà ta đang nghe. Sau đó suy nghĩ xem Chúa muốn dạy gì qua câu chuyện này. Tìm hiểu, học hỏi, nếu có thể. Giai đoạn thứ nhì: nghe bằng tim. Ấp ủ chân lý mình đã lắng nghe. Ghi nhớ. Mang về nhà nghiền ngẫm và cầu nguyện. Giống như đất ôm ấp hạt giống rất lâu trong lòng mình cho đến khi nó nẩy mầm. Giai đoạn thứ ba: nghe bằng linh hồn. Để cho Lời Chúa mổ xẻ con người mình, như Lời trong thư Do thái: “Lời Thiên Chúa là lời sống động, hữu hiệu và sắc bén hơn cả gươm hai lưỡi: xuyên thấu chỗ phân cách tâm với linh, cốt với tủy; lời đó phê phán tâm tình cũng như tư tưởng của lòng người”(Dt 4:12). Cương quyết thay đổi theo Lời Chúa dạy, dầu có phải hy sinh. Lời Chúa là ánh sáng, là sức sống, là hy vọng của đời ta. Điều kiện thiết yếu là ta phải biết lắng nghe, biết ấp ủ trong lòng mình và biết chấp nhận hoán cải đời mình theo Thánh Ý Chúa. -Lm. F.X. Bùi Ngọc Tỷ

Lễ Thánh Phêrô và Phaolô, Đức Thánh Cha làm phép dây Pallium cho ĐTGM Nguyễn Năng và 54 vị khác

(29/06/2020) – Sáng 29 tháng 6, Đức Thánh Cha Phanxicô đã chủ sự lễ kính hai Thánh Phêrô và Phaolô Tông Đồ và làm phép các dây Pallium cho 54 vị Tổng Giám Mục chính tòa vừa mới được bổ nhiệm trong vòng một năm qua. Trong số các vị Tổng Giám Mục này có Đức Cha Giuse Nguyễn Năng, Tổng Giám Mục Sài Gòn. Đặc biệt, dây Pallium năm nay cũng được trao cho Đức Hồng Y Giovanni Battista Re, vừa được chọn làm niên trưởng Hồng Y đoàn hôm 18 thánh Giêng năm nay. Cùng đồng tế với Đức Thánh Cha có 10 vị Hồng Y. Do tình hình đại dịch coronavirus kinh hoàng hiện nay, lần đầu tiên không có phái đoàn Tòa Thượng Phụ Constantinople tham dự Thánh lễ theo truyền thống hàng năm, cũng không có các vị Tổng Giám Mục được nhận dây Pallium. Cộng đoàn tham dự thánh lễ không quá 100 người. Trong ngày lễ hôm nay, Đức Thánh Cha, và các vị Hồng Y mặc phẩm phục màu đỏ, màu của sự tử đạo. Thánh lễ này là một tưởng niệm của Giáo Hội trong tâm tình biết ơn đối với các chứng nhân của Chúa Giêsu Kitô, đã trở thành anh chị em với nhau trong cuộc tử đạo, và là một tuyên xưng long trọng Giáo Hội duy nhất, thánh thiện, Công Giáo và tông truyền… (Trích lược Vietcatholic News)  

ĐHY Dolan tổ chức “mở những ngôi nhà ảo” từ New York để giải thích về Giáo hội Công giáo

(29/06/2020) – Đức Hồng y Timothy Dolan đang chào đón mọi người vào “ngôi nhà tâm linh” của ngài với những chuyến tham quan tại nhà thờ Thánh Patrick ở Nữu Ước. Đức Hồng y Dolan, Tổng giám mục Nữu Ước: “Chúng tôi cố gắng giúp các bạn hiểu ngôi nhà của chúng ta là gia đình của Giáo hội. Các bạn có thể học được rất nhiều về đức tin nếu bạn đến thăm một ngôi nhà thờ Công giáo.” Đức Hồng y Dolan cũng nói rằng giống như một ngôi nhà có xoong và chảo để trên bàn, phụng vụ Thánh Thể cũng cần các vật phẩm trong Thánh Lễ. Đức Hồng y Dolan, Tổng giám mục Nữu Ước: “Chúng ta cần Chén thánh, đó là chiếc ly mà chúng ta đổ rượu ở đây trong các bình, nước và rượu. Chúng ta đổ nước và một ít rượu vào Chén thánh. Điều đó tất nhiên sẽ trở thành máu của Chúa chúng ta. Đây là Đĩa thánh, cái đĩa mà chúng ta đặt, ngay bây giờ nó chỉ là bánh mì đơn thuần, nó sẽ trở thành Mình của Đức Kitô trong Thánh Lễ, Đĩa thánh. Chúng ta cũng sử dụng Bình thánh cho mọi người, chiếc Chén thánh nhỏ hơn, nơi chúng ta sẽ đặt những Bánh lễ nhỏ hơn sẽ trở thành Mình của Đức Kitô để phân phát.” Ngài thậm chí còn dẫn từng bước vào tòa giải tội, chỉ cho phòng hòa giải và làm thế nào để chuẩn bị cho một bí tích nhiều nỗi sợ hãi. Đức Hồng y Dolan, Tổng giám mục Nữu Ước: “Bạn sẽ đến, vì tôi hy vọng bạn sẽ làm (bằng cách đó sẽ tốt khi chúng ta trở lại nhà thờ sau ba hoặc bốn tháng, bí tích đền tội) … Đây là nơi mà hối nhân sẽ đến để thú nhận tội lỗi cho linh mục đại diện Chúa Giêsu, Lòng Thương Xót của Thiên Chúa.”… (Trích lược theo Jos. Tú Nạc, NMS, thanhlinh.net)  

Hội Đồng Giám Mục Nam Hàn bày tỏ niềm vui trước việc Bắc Hàn bãi bỏ các kế hoạch quân sự chống Nam Hàn

(29/06/2020) – Theo Hội đồng giám mục Hàn Quốc, 16 giáo phận ở Nam Hàn đã cử hành Thánh lễ tiếp nối nhau nhân ngày kỷ niệm bùng nổ cuộc chiến tranh kéo dài từ năm 1950-1953. Trong Thánh lễ, Đức Cha Andrew Yeom Soo-jung, tổng giám mục Hán Thành, bày tỏ niềm vui trước tuyên bố hủy bỏ các kế hoạch quân sự chống Nam Hàn của Kim Chính Ân. Ngài khích lệ hai bên tìm ra các phương thế tích cực để đạt được một nền hòa bình lâu dài. Đức Hồng Y nói: “Tôi muốn tuyên bố rằng dù việc đạt được hòa bình thật sự mà tất cả chúng ta mong muốn là điều rất khó, nhưng nó không phải hoàn toàn là không thể.” Đức Hồng Y nói: “Khi chính trị của sự tha thứ được lan truyền, công lý sẽ trở nên nhân đạo và hòa bình tồn tại lâu dài hơn.” Ngài cầu nguyện cho các nhà lãnh đạo chính trị “vượt qua lợi ích cá nhân, đảng phái và quốc gia” và cố gắng đấu tranh cho hòa bình chung bằng cách nhận ra thiện ích chung và nguyện vọng của cả hai miền Nam và Bắc Triều Tiên.” (Trích lược theo Đặng Tự Do, Vietcatholic News)  

Thư Mời Họp Hội Đồng Mục Vụ – Ngày 12 tháng 7, 2020

THƯ MỜI HỌP HỘI ĐỒNG MỤC VỤ CỘNG ĐỒNG   Los Angeles, ngày 20 tháng 6 năm 2020   Kính gửi: Quý Chức Hội Đồng Mục Vụ CĐCGVN/TGP/LA   Ban Thường Vụ CĐCGVN/TGP/LA sẽ tổ chức phiên họp định kỳ của Hội Đồng Mục Vụ tại địa điểm và thời gian như sau:   Địa điểm: họp trực tuyến qua Zoom (xem chi tiết qua email) Thời gian: 7:00 tối Chúa Nhật, ngày 12 tháng 7 năm 2020 Liên lạc: Ông PCT. Nội Vụ Scott Bùi Văn Cư. Điện thoại: 310-429-2738     Đây là phiên họp để thảo luận về: Lễ Các Thánh Tử Đạo Việt Nam 2020 Tu chính nội quy Sinh hoạt cộng đồng trong thời gian Covid-19   Kính mời quý chức HĐMV sắp xếp thời gian về tham dự đông đủ buổi họp quan trọng này. Sự hiện diện của quý chức là dấu chỉ của tinh thần hiệp nhất và đồng hành để xây dựng cộng đồng chúng ta ngày một lớn mạnh và tốt đẹp.   Trân trọng kính mời:                      Hiệp thỉnh: Ryan Bùi Thế Lữ                              Lm. Đaminh Nguyễn Anh Tuấn Chủ Tịch Cộng Đồng                       Đại Diện Liên Lạc