ĐHY Daniel DiNardo và ĐTGM Jose Gomez được bầu làm tân chủ tịch và phó chủ tịch Hội Đồng Giám Mục Hoa Kỳ

(15/11/16)-   Trong phiên họp sáng thứ Ba 15 tháng 11, các Giám Mục Hoa Kỳ đang nhóm họp hội nghị mùa thu tại Baltimore đã bầu Đức Hồng Y Daniel DiNardo, Tổng Giám Mục Galveston-Houston, làm chủ tịch Hội Đồng Giám Mục Hoa Kỳ thay cho Đức Tổng Giám Mục Joseph Kurtz của tổng giáo phận Louisville, Kentucky, vừa hoàn tất nhiệm kỳ ba năm của ngài. Việc chọn Đức Hồng Y Daniel DiNardo làm chủ tịch Hội Đồng Giám Mục Hoa Kỳ được xem là tiếp nối truyền thống của các Giám Mục Mỹ theo đó vị phó chủ tịch của nhiệm kỳ trước sẽ được chọn làm chủ tịch của nhiệm kỳ tới. Đức Hồng Y Daniel DiNardo sinh năm 1949, được thụ phong linh mục vào năm 1977. Ngài được bổ nhiệm làm Tổng Giám Mục của Galveston-Houston vào năm 2006. Một năm sau, đó Đức Giáo Hoàng Bênêđíctô thứ 16 đã nâng ngài lên hàng Hồng Y. Đức Hồng Y Daniel DiNardo là một thành viên của Hội đồng Giáo hoàng về Văn hóa, Hội đồng Giáo hoàng về Mục vụ Di dân và dân lưu động. Năm 2014, ngài được Đức Phanxicô mời phục vụ trong Hội đồng Kinh tế mới được thành lập. Đức Tổng Giám Mục Jose Gomez của Tổng giáo phận Los Angeles được bầu làm phó chủ tịch. Ngài là người Mỹ La tinh đầu tiên được bầu vào chức vụ này. Đức Cha Jose Gomez sinh năm 1951 tại Monterrey, Mễ Tây Cơ. Ngài đã được thụ phong linh mục Opus Dei năm 1978, sau một thời gian theo học tại Rôma và lúc đầu đã thực thi sứ vụ linh mục của ngài ở Mễ Tây Cơ. Từ 1987 đến 1999, ngài làm mục vụ tại giáo xứ Our Lady of Grace, San Antonio, Texas và trở thành công dân Mỹ vào năm 1995. Ngày 23 tháng Giêng năm 2001, Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II bổ nhiệm ngài làm Giám Mục phụ tá cho tổng giáo phận Denver. Tháng 12 năm 2004, ngài được bổ nhiệm làm Tổng Giám Mục San Antonio, Texas. Tháng 4 năm 2010, Đức Giáo Hoàng Bênêđíctô thứ 16 bổ nhiệm ngài làm Giám Mục phó Los Angeles. Cuối tháng Hai 2011, ngài thay thế Đức Hồng Y Roger Mahoney cai quản tổng giáo phận Los Angeles. (Trích lược theo Đặng Tự Do, Vietcatholic News)

Tuyên bố của Đức TGM Joseph E. Kurtz, Chủ Tịch Hội Đồng Giám Mục Hoa Kỳ, sau khi ông Donald Trump trở thành Tổng thống

(10/11/2016)-    Ngay sau khi có kết quả bầu cử tổng thống Hoa Kỳ, thứ Tư 9-11, Đức Tổng Giám mục Joseph E. Kurtz, Tổng giáo phận Louisville, Chủ tịch Hội đồng Giám mục Hoa Kỳ đã đưa ra tuyên bố sau đây: Washington, 09 tháng Mười Một 2016 Người dân Hoa kỳ đã có quyết định về Tổng thống kế tiếp của Hoa Kỳ, về các đại biểu của Quốc hội cũng như các quan chức tiểu bang và địa phương. Tôi chúc mừng ông Trump và tất cả những người đã đắc cử ngày hôm qua. Bây giờ là lúc hướng tới trách nhiệm điều hành công ích của mọi công dân. Chúng ta đừng nhìn nhau theo kiểu phân chia Dân chủ hay Cộng hoà, hay một đảng phái chính trị nào khác, nhưng hãy nhìn vào dung mạo của Đức Kitô nơi những người thân cận, nhất là những ai đang đau khổ hay những người mà chúng ta có thể có những bất đồng với họ. Chúng ta, là những công dân cũng như những đại biểu đã được bầu ra, sẽ làm đúng khi ghi nhớ những lời của Đức Giáo Hoàng Phanxicô phát biểu tại Quốc hội Hoa Kỳ hồi năm ngoái “mọi hoạt động chính trị đều phải phục vụ và thăng tiến thiện ích của con người và dựa trên sự tôn trọng phẩm giá con người, nam và nữ.”. Hôm qua, hàng triệu người Mỹ, là những người đang phải đấu tranh để tìm được cơ hội kinh tế cho gia đình mình, đã đi bầu để được lắng nghe. Câu trả lời của chúng ta thật đơn giản: chúng tôi lắng nghe các bạn. Trách nhiệm giúp củng cố các gia đình là của mỗi người trong chúng ta. Hội đồng Giám mục mong đợi hợp tác với Tổng thống Trump mới đắc cử để bảo vệ sự sống con người ngay từ lúc khởi đầu dễ bị tổn thương nhất cho đến khi kết thúc tự nhiên Chúng tôi sẽ ủng hộ các chính sách đem lại cơ hội cho tất cả mọi người, thuộc mọi tôn giáo, mọi tầng lớp xã hội. Chúng tôi kiên quyết đòi hỏi những người anh chị em di dân và tị nạn của chúng ta sẽ được đón tiếp một cách nhân đạo mà không phải hy sinh nền an ninh của chúng ta. Chúng tôi sẽ kêu gọi quan tâm đến cuộc đàn áp dã man đang đe dọa các đồng đạo Kitô hữu chúng tôi và những người thuộc các tôn giáo khác trên thế giới, đặc biệt là ở Trung Đông. Và chúng tôi mong đợi chính quyền mới sẽ dấn thân cho tự do tôn giáo trong nước, bảo đảm cho người có đức tin được tự do tuyên xưng và sống theo chân lý về con người – nam và nữ, và mối dây hôn nhân duy nhất mà họ có thể tạo nên. Mỗi cuộc bầu cử mang lại một khởi đầu mới. Có thể ai đó sẽ tự hỏi liệu quốc gia có thể hoà giải, cùng nhau hành động và chu toàn lời hứa hẹn về một liên minh hoàn hảo không. Nhờ lòng cậy trông mà Chúa Kitô ban tặng, tôi tin rằng Chúa sẽ cho chúng ta sức mạnh để chữa lành và đoàn kết. Chúng ta hãy cầu nguyện cho các nhà lãnh đạo trong đời sống công cộng biết gia tăng trách nhiệm đã được uỷ thác cho họ với ân sủng và lòng dũng cảm. Và xin cho mọi người Công giáo chúng ta biết giúp nhau trở nên những chứng nhân trung thành và vui tươi cho tình yêu chữa lành của Chúa Giêsu. (Theo Minh Đức chuyển ngữ, hdgmVietnam.org)

Đức Tổng Giám mục Los Angeles: Muốn nước Mỹ mạnh hơn? Hãy trở nên thánh

(04/11/16)-   Cuộc bầu cử tổng thống Hoa kỳ năm nay được xem là một kỳ bầu cử gây nhiều tranh cãi, nhưng đối với Đức tổng Gomez, kết quả không quan trọng, vì “Chúa Giêsu Kitô vẫn là Vua” mới quan trọng đối với ngài. Ngài nói: “Các chính trị gia đến rồi đi; các quốc gia nổi lên rồi sụp đổ; các đế quốc cũng biến mất – điều còn lại và tiếp tục chính là Giáo Hội mà Chúa Giêsu đã thiết lập trên tảng đá Thánh Phêrô. Không quan trọng ai sẽ thắng vào thứ 3 tới và ai sẽ thất bại, chúng ta được gọi theo Chúa Giêsu Kitô như con cái Thiên Chúa và các môn đệ truyền giáo. Hãy trung thành với Chúa Kitô và xây dựng vương quốc của Chúa ở đây trên trái đất này.” Đức Tổng nhấn mạnh đến 2 “dấu chỉ của các thời đại” có thể giúp suy tư về thực tại của Hoa kỳ. Thứ nhất là các dấu chỉ của nước Mỹ hậu Kitô giáo trong đó tính tục hóa đang tăng lên trong xã hội Mỹ và sự chống lại tự do tôn giáo. Ngài nói đến sự kiện là các giới lãnh đạo, những người đang điều hành và hình thành hướng đi của xã hội, bị tục hóa mạnh mẽ và thù địch với tôn giáo, với những giá trị tôn giáo và các truyền thống văn hóa. Thứ hai là “cuộc khủng hoảng của con người”. Ngài lưu ý là xã hội đang mất đi ý thức về con người; học thuyết về giống và hôn nhân đồng tính là thứ chủ nghĩa nhân văn sai lầm đang được cổ võ ở Hoa kỳ sẽ đưa thứ nhân văn chỉ nghĩa sai lầm đi vào con đường nguy hiểm. Đức Tổng cũng đề cập đến việc đối xử tàn tệ với những người bị gạt bên lề xã hội, trong đó có các người di dân, vô gia cư và nhập cư; xã hội đang trở nên dửng dưng và không thông cảm cho những người xung quanh họ. Ngài nói: “Chúng ta đang trở thành một xã hội thiếu lòng thương xót, bởi vì chúng ta không còn nhận thấy sự thánh thiêng và phẩm giá của con người.” Trước những thực tại này, Đức Tổng nhận định rằng không phải vị tổng thống kế tiếp sẽ thay đổi cách thế xã hội đối xử với tôn giáo hay con người, nhưng ngài tin là các cá nhân sẽ có ảnh hưởng trên tương lai hơn là một đảng phái chính trị, vì “chúng ta không phục hồi giá trị tôn giáo ‘từ trên’ bởi vì căn tính của mỗi con người được đặt nơi Chúa Kitô chứ không phải liên kết chính trị của họ. Đức Tổng xác định chỉ có một điều có thể thay đổi thế giới: lời mời gọi nên thánh. Ngài nói: “Nếu chúng ta muốn nước Mỹ mạnh hơn, thì chúng ta cần những người nam nữ như các bạn và tôi, những người cam kết phục vụ Chúa và sống đức tin của họ trong mọi khía cạnh của cuộc sống. Nếu chúng ta muốn sống trong một xã hội cổ võ nhân đưc và công lý và nhân phẩm – nếu chúng là muốn các lãnh đạo suy tư các giá trị này – chúng ta cần trở thành các lãnh đạo và các        vai trong gương mẫu trong xã hội chúng ta.” Ngài kết luận: “Đất nước chúng ta và thế giới chúng ta sẽ được đổi mới, không phải bởi các chính trị gia nhưng là bởi các thánh…. Nếu chúng ta muốn một nước Mỹ mạnh hơn, chúng ta cần trở thành những vị thánh vĩ đại hơn, nhờ ơn Chúa. Không quan trọng ai là tổng thống, Chúa Giêsu vẫn là Vua và chúng ta vẫn được gọi nên thánh và đổi mới thế giới này theo hình ảnh của Vương quốc Người.” (Theo Hồng Thủy, Vietcatholic News)

Toà Thánh tái khẳng định quy định của Giáo luật về việc truyền chức giám mục

(08/11/16)-   “Không được phép tiến hành bất kỳ lễ truyền chức Giám mục nào mà không có sự ủy nhiệm cần thiết của Đức Giáo Hoàng”, đó là kết luận trong thông cáo của ông Greg Burke, Giám đốc Phòng Báo chí Toà Thánh, công bố hôm thứ Hai 7-11-2016, liên quan đến các vụ truyền chức Giám mục tại Trung Quốc. Nội dung Thông cáo như sau: “Trong những tuần lễ gần đây, có nhiều thông tin liên quan đến những vụ truyền chức Giám mục cho các các linh mục của cộng đồng Giáo hội Công giáo thầm lặng tại Trung Quốc mà không được Đức Giáo Hoàng ủy nhiệm. Toà Thánh đã không cho phép một lễ truyền chức nào, và cũng không được thông báo chính thức về những sự kiện ấy. Nếu những lễ truyền chức Giám mục ấy diễn ra đó sẽ là vi phạm nghiêm trọng các điềukhoản của giáo luật. Toà Thánh mong rằng những thông tin ấy là vô căn cứ. Nếu không, sẽ phải đợi những thông tin đáng tin cậy và chứng cớ chắc chắn trước khi đánh giá đầy đủ các vụ việc ấy. Tuy nhiên, cần nhắc lại rằng không được phép tiến hành bất kỳ lễ truyền chức Giám mục nào mà không có sự ủy nhiệm cần thiết của Đức Giáo hoàng, dù có dựa vào những xác tín cá nhân”. (Theo Minh Đức, hdgmVietnam.org, Vatican Radio)

ĐGH Phanxicô: sự phục sinh là “nền tảng của đức tin và hy vọng Kitô giáo”

(08/11/2016)-   Trong bài phát biểu kinh Truyền Tin ngày 06 tháng Mười Một, Đức Thánh Cha Phanxicô suy niệm về bài đọc Tin Mừng của Thánh Lễ trong ngày (Lc 19: 27-38) và nhấn mạnh rằng “sự phục sinh là nền tảng và hy vọng của đức tin và hy vọng Kitô giáo.” “Nếu không có sự quan hệ thiên đàng và sự sống đời đời, đạo đức Thiên Chúa giáo sẽ bị suy giảm, một triết lý của cuộc sống,” ngài phát biểu trước đám đông tại Công trường Thánh Phêrô. “Thay vào đó thông điệp của đức tin Kitô giáo bắt nguồn từ trời, điều được biểu lộ bởi Thiên Chúa và là bên ngoài thế giới này.” Ngài nói thêm: “Con cái của trời và sự phục sinh” không phải là một vài người có đặc quyền, mà họ đều là những người nam và nữ, vì sự cứu rỗi được Chúa Giêsu đem đến cho tất cả mọi người. Và sự sống phục sinh sẽ tương tự như các thiên sứ (xem v. 36), nghĩa là, tất cả đắm mình trong ánh sáng của Thiên Chúa, hoàn toàn dâng hiến để ngợi khen Người, trong niềm vui và bình an tràn đầy vĩnh cửu. Nhưng hãy thận trọng! Sự phục sinh không chỉ là một thực tế phục sinh sau khi chết, mà còn là một kiểu của cuộc sống mà ngay nay chúng ta đã trải qua.                (Theo Tú Nạc, Nguyễn Minh Sơn, thanhlinh.net)

Tòa Thánh chính thức làm trung gian hòa giải tại Venezuela

(28/10/2016)- Chính phủ của Tổng thống Nicolas Maduro Venezuela luôn tìm cách lợi dụng Tòa Thánh để tìm cách trì hoãn thảo luận các yêu cầu chính đáng của phe đối lập. Phe chính phủ Maduro và phe đối lập Liên minh Dân chủ Thống nhất đã không thể đạt được bất kỳ thỏa thuận nào nhằm chấm dứt cuộc khủng hoảng, đã gây ra tình trạng thiếu hụt nghiêm trọng thực phẩm và thuốc men, dẫn đến sự sụp đổ các dịch vụ về y khoa, năng lượng và vệ sinh. Tháng 7 vừa qua các phương tiện truyền thông của chính phủ Venezuena tường thuật là Tòa Thánh đã đồng ý làm trung gian hòa giải trong các cuộc đàm phán nhằm chấm dứt cuộc khủng hoảng chính trị và kinh tế của đất nước. Tuy nhiên, Cha Lombardi, lúc ấy là Giám đốc Phòng báo chí Tòa Thánh, bác bỏ tin này. Trong thông cáo công bố hôm 22 tháng 7, Cha Lombardi cho biết: “Như mọi người đều biết, từ trong quá khứ, Tòa Thánh vẫn luôn bày tỏ sự sẵn sàng nếu có những điều kiện tiên quyết cần thiết, để có thể góp phần vào cuộc đối thoại. Nhưng cho đến nay, không có một thông tin chính thức nào được gửi đến Tòa Sứ Thần Tòa Thánh cũng như tới Bộ ngoại giao Tòa Thánh để trình bày và xác định nội dung chi tiết lời yêu cầu như vậy”. Đến bây giờ, chính phủ và phe đối lập lãnh đạo Venezuela mới chính thức đồng ý cùng tham gia vào các cuộc đàm phán do Vatican làm trung gian hòa giải nhằm giải quyết cuộc khủng hoảng chính trị của đất nước. Đức Tổng Giám Mục Emil Paul Tscherrig, sứ thần Tòa Thánh tại Venezuela, công bố hôm 25 tháng 10 rằng các cuộc đàm phán sẽ bắt đầu vào ngày 30 tháng 10, trên đảo Margarita, ngoài khơi bờ biển Venezuela. Đức Tổng Giám Mục nói các cuộc đàm phán sẽ được thiết kế “để tạo ra một bầu không khí tin cậy lẫn nhau, vượt qua những bất đồng, và thúc đẩy một cơ chế đảm bảo sự chung sống hòa bình”. Các cuộc đàm phán đã được công bố hôm 25 tháng 10 chỉ vài giờ sau khi Tổng thống Nicolas Maduro của Venezuela đã có một cuộc họp bất ngờ với Đức Thánh Cha Phanxicô tại Vatican. (Theo Đặng Tự Do, Vietcatholic News)

Đức Thánh Cha Phanxicô bổ nhiệm các thành viên mới cho Bộ Phụng tự và Kỷ Luật Các Bí tích

(30/10/2016)-   Hôm thứ Sáu 28-10-2016, Đức Thánh Cha Phanxicô đã bổ nhiệm 27 thành viên mới cho Bộ Phụng tự và Kỷ luật các Bí tích do Đức Hồng Y Robert Sarah người Guinea làm Bộ trưởng. Trong số các thành viên mới này có 10 Hồng Y; và trong số các Hồng Y này có bảy vị đã nhận mũ đỏ từ tay Đức Giáo Hoàng Phanxicô, đó là:  ĐHY Pietro Parolin, Quốc Vụ Khanh Tòa Thánh; ĐHY Beniamino Stella, Bộ trưởng Bộ Giáo Sĩ, ĐHY Gérald Lacroix, TGM Quebec, Canada; ĐHY Philippe Ouédraogo, TGM  Ouga-dou,  Burkina Faso; ĐHY  John Dew, TGM Welling-ton, New Zealand; ĐHY Ricardo Blázquez Pérez, TGM Valladolid, Tây Ban Nha; Đức hồng y Arlindo Gomes Furtado, GM Santiago de Cabo Verde, Cape Verde. Và ba vị Hồng Y khác nhận mũ đỏ từ tay Đức Giáo Hoàng  Bênê-đictô XVI: ĐHY Gianfranco Ravasi, Chủ tịch Hội đồng Tòa  Thánh về Văn hóa; ĐHY Rainer Ma-ria Woelki, TGM Koln Đức; ĐHYJohn Onaiye-kan, TGM Abuja, Nigeria. 17 thành viên còn lại là các vị Tổng Giám mục và Giám mục thuộc nhiều quốc gia trên thế giới, hầu hết là Chủ tịch Uỷ ban Phụng tự trong Hội đồng Giám mục của các ngài. (Theo Minh Đức,hdgmVietnam.org, Vatican Radio)

Tuyên ngôn chung Công Giáo và Tin Lành Luther

(31/10/16)-  Đức Thánh Cha và Đức Giám mục Chủ tịch Liên Hiệp Tin Lành Luther thế giới đã ký tuyên ngôn chung bày tỏ quyết tâm tìm về hiệp nhất trọn vẹn giữa hai Giáo Hội. Tuyên ngôn được ĐTC và Đức Giám mục Chủ tịch Liên hiệp Tin Lành Luther ký vào cuối buổi cầu nguyện tưởng niệm 500 cuộc cải cách cử hành tại Nhà thờ chính tòa Lund, Thụy Điển, chiều ngày 31-10-2016. Tuyên ngôn có đoạn viết: ”Với tuyên ngôn chung này, chúng tôi, các tín hữu Công Giáo và Luther, bày tỏ lòng biết ơn vui mừng đối với Thiên Chúa vì ơn được cầu nguyện chung tại Nhà thờ Chính tòa Lund nhân dịp khai mạc năm kỷ niệm 500 năm cuộc Cải Cách. 50 năm đối thoại đại kết song phương liên tục và có thành quả giữa Công Giáo và Luther đã giúp vượt thắng nhiều khác biệt và đã kiến tạo sự cảm thông lẫn nhau và tín nhiệm giữa chúng tôi. Đồng thời chúng tôi đã tiến đến gần nhau trong việc cùng phục vụ những người thân cận của chúng tôi, thường ở trong bối cảnh đau khổ và bị bách hại. Vì thế, qua đối thoại và cùng làm chứng tá, chúng tôi không còn là những người xa lạ nữa. Trái lại, chúng tôi đã học biết rằng có nhiều điều liên hết chúng tôi hơn là những điều chia rẽ. “Đáp lại 5 điều quyết tâm, chúng tôi sẽ tiếp tục theo đuổi cuộc đối thoại của chúng tôi để loại bỏ những chướng ngại còn tồn đọng cản trở chúng tôi tiến đến sự hiệp nhất trọn vẹn. Đặc biệt chúng tôi dấn thân tìm kiếm những con đường vượt thắng sự phân hóa trong Thân Mình Chúa Kitô và đáp lại sự đói khát thiêng liêng của các cộng đồng chúng tôi để được nên một tại Bàn Thánh Thể. Đó là mục đích nỗ lực đại kết của chúng tôi. “Chúng tôi kêu gọi tất cả các cộng đồng Công Giáo và Luther địa phương và những người đối tác đại kết của chúng tôi hãy cản đảm và có tinh thần sáng tạo, vui tươi và hy vọng trong quyết tâm của họ dấn thân trong hành trình tuyệt vời này trước mặt chúng ta.” Đức Thánh Cha Phanxicô và Đức Giám Mục Younan Chủ tịch Liên hiệp Tin Lành Luther thế giới đã ký tuyên ngôn chung, và giơ cao cho mọi người hiện diện. Toàn thể mọi người đã nhiệt liệt vỗ tay hưởng ứng, trong đó có cả Quốc vương và Hoàng hậu Thụy Điển.               (Theo  LM. Trần Đức Anh, OP, VietCatholic News)

Trung Quốc cho phép tấn phong Giám mục được Vatican chấp thuận

(25/10/2016) –   Một tân Giám mục mới sẽ được bổ nhiệm ở Giáo phận Changzhi, Trung quốc, vào tháng Mười Một, với sự chấp thuận của Tòa Thánh, theo tường thuật của AsiaNews. Đức Giám mục mới được chỉ định nhưng chưa chính thức Peter Ding Lingbin sẽ được tấn phong vào ngày 10 tháng Mười Một tại nhà thờ chính tòa của giáo phận Thánh Phêrô và Phaolô. Ngài đã được Vatican bổ nhiệm hai năm trước đây, nhưng việc bổ nhiệm của ngài đã bị trì hoãn do sự chống đối từ Bắc Kinh. Thông báo về việc tấn phong Giám mục đã chứng tỏ thêm phần tin cậy với những tường thuật rằng Vatican gần đến thỏa thuận với Bắc Kinh để sẽ giải quyết tình trạng bế tắc từ lâu qua việc bổ nhiệm các tân Giám mục. Việc bổ nhiệm ở Changzhi có thể là kết quả ban đầu của một hiệp ước đã được báo cáo mà trong đó Vatican sẽ chấp nhận một vài Giám mục do nhà cầm quyền đề bạt, và nhà cầm quyền Trung quốc sẽ lần lượt nhường chổ Tòa Thánh quyền phủ quyết qua các cuộc chỉ định giám mục trong tương lai. (Vatican không khẳng định rằng một thỏa thuận sắp xảy ra, cũng không thảo luận về các điều khoản của hiệp định được đề xuất.) AsiaNews tường thuật rằng một số người Công giáo Trung quốc dự đoán rằng việc tấn phong ở Changzhi sẽ được theo sau ngay bằng sự sắp xếp Giám mục nữa trong giáo phận Thành Đô. Ở giáo phận đó, cũng vậy, Vatican đã bồ nhiệm tân giám mục (Đức Ông Joseph Tang Yuange), nhưng việc bổ nhiệm ngài vẫn chưa được lên kế hoạch. (Theo Jos. Tú Nạc, NMS, thanhlinh.net)