Thông điệp Mùa Chay 2017 của Đức Thánh Cha Phanxicô

(09/2/2017)- Đức Thánh Cha Phanxicô đã suy niệm về dụ ngôn người giàu có và Lazarô trong thông điệp Mùa Chay năm 2017 của ngài, bắt đầu vào ngày 01 tháng Ba. “Chúng ta hãy tìm cảm hứng trong câu chuyện đầy ý nghĩa này, vì nó mang đến cho chúng hiểu biết những gì mà chúng ta cần phải làm nhằm đạt được hạnh phúc đích thực và sự sống đời đời,” Đức Thánh Cha nói. Thông điệp này, đề ngày 18 Tháng Mười và phát hành 07 tháng Hai, có tựa đề “Lời Chúa là quà tặng. Người khác là quà tặng.” Thông điệp này, đề ngày 18 Tháng Mười và phát hành 07 tháng Hai, có tựa đề “Lời Chúa là quà tặng. Người khác là quà tặng.” Thông điệp ngắn gọn có ba phần: – Người khác là một món quà – Tội lỗi làm lòa mắt chúng ta – Lời Chúa là một món quà “Chúng ta hãy cầu nguyện cho nhau để, bằng cách chia sẻ trong chiến thắng của Đức Kitô, chúng ta có thể mở rộng cửa của chúng ta cho những yếu hèn và người nghèo khó,” Đức Thánh Cha kết luận. “Sau đó chúng tôi có thể trải nghiệm và chia sẻ với sự tràn đầy đủ niềm vui Phục Sinh.”   (Theo Jos. Tú Nạc, Nguyên Minh Sơn, thanhlinh.net)

Arnold Schwarzenegger cảm ơn việc làm của ĐGH Phanxicô cho sự biến đổi khí hậu

(01/2/2017)-  Trong buổi triều yết chung thứ Tư hàng tuần, Đức Thánh Cha Phanxicô đã có một chuyến thăm bất ngờ với Arnold Schwarzenegger. Arnold Schwarzenegger nói: “Thật là một vinh dự lớn lao khi được gặp ngài. Tôi muốn đến đây và nói lời cảm ơn ngài rất nhiều đối với việc bảo vệ chúng tôi và chúng tôi phải truyền đạt tầm quan trọng này, không chỉ quan trọng về việc biến đổi khí hậu, mà còn biết bao nhiêu người chết mỗi năm vì ô nhiễm, 7 triệu người. Cảm ơn ngài rất nhiều. Cảm ơn ngài.” Sau đó, diễn viên và là chính trị gia, Arnold Schwar-zenegger đã biếu Đức Thánh Cha Phanxicô một cuốn sách có rựa đề “California: The Golden Land of Promise”. Khi trao cuốn sách cho Đức Thánh Cha, ông nói rằng ông hy vọng họ có thể “giải quyết vấn đề này một lần nữa và cho tất cả.” Đổi lại, Đức Thánh Cha Phanxicô đã tao tặng ông và một số người cùng đi với ông huy chương Năm Thánh. Một người trong nhóm đến thăm đã tặng Đức Thánh Cha một chiếc áo khoác được gọi là, “Cowboy Blazer,” hoàn toàn bằng lông thú và một hình ảnh đôi giày cao bồi. Sau khi tất cả mọi người có cơ hội được yết kiến Đức Thánh Cha Phanxicô, nhóm này đã chào tạm biệt ngài và tiếp tục con đường của họ. Khi chia tay, Arnold Schwar-zenegger đã cảm ơn Đức Thánh Cha đã dành thời gian tiếp xúc họ.    (Theo Đặng Tự Do, Vietcatholic News)

Vatican và tổ chức Huynh Đoàn Piô X đã gần đạt được thỏa hiệp

(30/1/2017)-  Tòa Thánh Vatican và tổ chức Huynh Đoàn Thánh Piô X gọi tắt là SSPX đã gần đạt được thỏa hiệp để hợp thức hóa tổ chức này. Đức Tổng Giám mục Guido Pozzo, thư ký ủy ban Hội Thánh Chúa (Ecclesia Dei), từng tiến hành đối thoại với nhóm bảo thủ đã xác nhận rằng thoả hiệp lập một giám hạt tòng nhân cho tổ chức Huynh Đoàn Thánh Piô X đã gần đạt được. Đức Giám Mục Bernard Fellay, Bề Trên Tổng Quyền của tổ chức Thánh Piô X đã cho khán giả truyền hình biết giữa tổ chức của Ngài với Tòa thánh Vatican đã gần đặt được thoả hiệp. Ngài nói thêm Tổ Chức Thánh Piô X sẽ không chờ đợi đến khi có một thoả hiệp hoàn toàn thỏa đáng, mà sẽ chấp nhận thoả hiệp quy định quy chế giáo luật dành cho nhóm này. Đức Giám Mục Bernard Fellay nói ĐGH Phanxicô rất quan tâm đến việc hoà giải với nhóm Thánh Piô X. Ngài thường xuyên gọi và sẵn sàng trợ giúp những ai bị coi là ở bên lề Giáo Hội. Nhà lãnh đạo của nhóm bảo thủ cũng nhắc lại nội dung cuộc phỏng vấn của ĐGH Phanxicô mà theo đó Ngài đã ban năng quyền cho các linh mục nhóm bảo thủ được ban bí tích hòa giải trong Năm Thánh. Quyền này sẽ mãi mãi tiếp tục có hiệu lực. Tưởng cũng nên giải thích thêm Giám Hạt Tòng Nhân hay Thể Nhân là một Giám Hạt hay Địa Phận không bị ràng buộc bởi vị trí địa lý nhất định, nói cách khác, đó là một giáo phận không có lãnh thổ rõ rệt, các tín hữu là thành viên của Giám hạt Tòng nhân, dù ở bất cứ đâu vẫn tiếp tục thuộc về Giám Hạt Tòng Nhân. n (Theo Nguyễn Long Thao, Vietcatholic News)

Không thể có hoà giải trong Chúa Kitô nếu không có hy sinh

(26/1/2017)- Ngày thứ Tư 25-01, Đức Thánh Cha Phan- xicô đã chủ sự giờ Kinh Chiều bế mạc tuần cầu nguyện cho sự Hiệp nhất Kitô giáo. Như mọi năm, cử hành đại kết này được tổ chức tại Vương cung thánh đường Thánh Phaolô Ngoại Thành ở Roma. Chủ đề của Tuần cầu nguyện cho sự Hiệp nhất Kitô giáo năm nay được trích từ thư thứ hai của Thánh Phaolô gửi tín hữu Côrintô: “Hoà giải – Tình yêu Chúa Kitô thúc bách chúng ta” (2 Cr 5,14). Vì thế, trong bài giảng, Đức Thánh Cha đã nêu câu hỏi “Làm thế nào để loan báo Tin Mừng hoà giải này sau nhiều thế kỷ chia rẽ?” Đức Thánh Cha Phanxicô khẳng định: “Sự hoà giải mà chúng ta được thúc đẩy thực hiện không chỉ đơn giản là sáng kiến của chúng ta”, vì “trước khi là một nỗ lực của các tín hữu tìm cách vượt qua những gì chia rẽ họ, đó là một ơn ban của Thiên Chúa”. Vậy, làm thế nào để thực hiện ơn ban này? Đối với Đức Thánh Cha, phải có hy sinh, bởi nếu không, không thể có hoà giải trong Chúa Kitô được. ĐTC nói thêm: “Các đại sứ của hoà giải được kêu gọi hy sinh cuộc sống mình, không còn sống cho chính mình, nhưng cho Đấng đã chết và sống lại cho họ”. Đức Thánh Cha nhắc nhở: Đối với Giáo hội, “đối với mỗi hệ phái Kitô giáo, đó là lời mời gọi đừng dựa vào các chương trình, các tính toán và lợi ích”. Cũng đừng phó thác cho những cơ hội và những phương thức của thời nay. Không, chúng ta phải tìm kiếm sự sống bằng cách nhìn lên thập giá của Chúa. “Đây cũng là một lời mời gọi ra khỏi sự cô lập”, và Đức Thánh Cha nhấn mạnh thêm: “Một sự hoà giải thật sự giữa các Kitô hữu chỉ có thể thực hiện được nếu chúng ta biết nhận ra những ơn huệ của nhau” và học hỏi lẫn nhau. Một cách thế khác để loan báo tin mừng hoà giải này là từ bỏ lối sống cũ của mình trong quá khứ. Đức Thánh Cha nói, nếu “nhìn lại đàng sau” có thể thanh tẩy ký ức, thì “bám chặt vào quá khứ” lại có thể làm tê liệt và ngăn cản chúng ta sống giây phút hiện tại. Thế nên, “chúng ta hãy hướng tới một tương lai mới, mở ra cho hy vọng, một tương lai trong đó các tín hữu hiệp nhất với nhau” Cuối cùng ĐTC kết luận: “Chúng ta hãy tiến bước trên con đường hoà giải và đối thoại” và “cùng nhau loan báo Tin Mừng, cùng nhau yêu thương và phục vụ, đặc biệt là phục vụ những người nghèo nhất và bị bỏ rơi nhất” n (Theo Minh Đức, Hdgmvietnam.org, Vatican radio)

Phóng Sự về Cộng Đồng Công Giáo Việt Nam – Tổng Giáo Phận Los Angeles

Nối Kết Trong Phục Vụ Phóng Sự về Cộng Đồng Công Giáo Việt Nam – Tổng Giáo Phận Los Angeles nhân dịp năm với mừng xuân Đinh Dậu Trải dài trên gần chín ngàn dặm vuông gồm ba quận Los Angeles, Ventura và Santa Barbara, Tổng Giáo phận Los Angeles dẫn đầu Hoa Kỳ với gần 5 triệu tín hữu, 300 giáo xứ và cơ sở truyền giáo, tọa lạc tại 120 thành phố để phục vụ cho 72 sắc tộc đến từ khắp nơi trên thế giới, trong đó có cộng đồng Công giáo Việt Nam. Được thành lập vào năm 1979, cộng đồng Công giáo Việt Nam Tổng giáo phận Los Angeles từng bước định hình phương cách sinh hoạt, và không ngừng tiến triển, kể từ sau khi bản Quy chế Mục Vụ do Đức Hồng y Roger Mahony – Tổng Giám mục Tổng giáo phận Los Angeles ký và ban hành vào ngày 21 tháng 11 năm 1989. Sau 38 năm, trải qua những thăng trầm cùng thời cuộc, với 15 cộng đoàn và 19 ban ngành, đoàn thể hiện tại, cộng đồng không ngừng tích cực thi hành những công việc tông đồ, bác ái, văn hóa, xã hội, cổ động việc rao giảng Tin Mừng qua đời sống cầu nguyện, và xây dựng đức tin trong các cộng đoàn. Hiện tại, cộng đồng Công giáo Việt Nam Tổng Giáo phận Los Angeles có 15 cộng đoàn hiện diện tại 15 giáo xứ trải dài trong toàn giáo phận. Đó là các cộng đoàn: An Phong tại Sacred Heart Catholic Church, thuộc thành phố Altadena; Đức Mẹ La Vang tại Saint Joseph the Worker, Winneta; Đức Mẹ Lộ Đức tại Saint Fibar Church, Burbank; Đức Mẹ Mân Côi, tại Our Lady Of Assumption Church, Claremont; Đức Mẹ Mông Triệu, tại Nativity Church, El Monte; Lòng Chúa Thương Xót, tại Saint Anthony Church, San Gabriel; Maria Nữ Vương, tại Maria Regina Church, Gardena; Nữ Vương Thiên Thần, tại Our Lady of Loretto Church, Los Angeles; Phục Sinh tại San Gabriel Mission, San Gabriel; Thánh Gia Thất, tại  Saint Mary Magdalen Chapel, Camarillo; Thánh Giuse tại Saint Christopher Church, West Covina; Thánh Lucy tại Saint Lucy Catholic Church, Long Beach; Thánh Phêrô tại Saint Pius X Church, Santa Fe Spring; Thánh Phêrô tại Saint Catherine Laboure Church, Torrance, Thánh Tâm tại Our Lady of Peace, North Hills. Một trong những hồng ân Chúa ban cho cộng đồng đó là sự hiện diện của các linh mục Việt Nam trong việc hướng dẫn đời sống thiêng liêng và tinh thần cho tín hữu. Tuy nhân sự trong giáo phận không dồi dào, nhưng tất cả 15 cộng đoàn Việt Nam đều có các linh mục dẫn dắt trong vai trò Chánh xứ, quản nhiệm, hoặc chăm sóc Mục vụ hằng tuần bằng chính ngôn ngữ Việt Nam. Tính đến nay, cộng đồng Công giáo Việt Nam Tổng giáo phận Los Angeles có sáu ban ngành chuyên biệt, gồm: Phụng Vụ, Truyền Thông, Khánh Tiết, Ơn Gọi, Giáo lý, Thánh Nhạc. Tuy mỗi ban đều có hướng sinh hoạt riêng, nhưng tất cả đều tựu trung một mục đích chính, đó là giúp thánh hóa và phát triển tâm hồn các các tín hữu trong cộng đồng. Ngoài trang web có tính thông tin nhanh chóng, Ban Truyền Thông còn phát hành tờ Nối Kết đến các cộng đoàn trong cộng đồng hằng tuần. Đó là một trong những món ăn tinh thần cần thiết của giáo dân tại các cộng đoàn. Ban Mục Vụ Thánh Nhạc của cộng đồng cũng là một trong những ban có các sinh hoạt khá phong phú. Ngoài trách nhiệm lo mục vụ thánh nhạc trong cộng đồng vào những dịp lễ lớn, Ban Mục Vụ Thánh Nhạc còn giúp liên kết sinh hoạt giữa các ca đoàn trong sự hiệp nhất, qua các cuộc gặp gỡ, đặc biệt qua chương trình ca nguyện Hát Về Ngài, được tổ chức hằng năm luân phiên tại các cộng đoàn. Đêm ca nguyện này được xem như  một cuộc tĩnh tâm của các ca đoàn trong tổng giáo phận, giúp các ca viên kín múc nguồn ơn thiêng từ các bài thánh ca, để tiếp tục ơn gọi phụng sự thánh nhạc trong các thánh lễ tại các cộng đoàn. Ngoài các ban ngành, các hội đoàn Công giáo tiến hành như: Giới trẻ, Liên Minh Thánh Tâm, Hội các Bà Mẹ Công giáo, Thiếu Nhi Thánh Thể, Thiếu Nhi Fatima, Tông đồ Fatima, Thăng Tiến Hôn nhân Gia đình,  và các phong trào linh thao, Canh tân Đặc Sủng, Cursillo,  đã giúp đời sống đức tin của cộng đồng Công giáo Việt Nam Tổng giáo phận Los Angeles trở nên dồi dào và đa dạng. Ngoài nhóm giới trẻ đang trong giai đoạn tái gầy dựng, Thiếu Nhi Fatima và Thiếu Nhi Thánh Thể là hai hội đoàn có nhiều sinh hoạt hữu ích dành cho thanh thiếu niên trong tổng giáo phận.  Năm 1984, phong trào Thiếu Nhi Fatima Việt Nam được thành lập tại Tổng giáo phận Los Angeles, với mục đích giúp cho giới trẻ biết sống Phúc âm theo sứ điệp Fatima. Kể từ khi thành lập, liên đoàn thiếu nhi Fatima luôn hướng đoàn sinh thực hành theo gương ba thiếu nhi Fatima tiên khởi trong việc: hy sinh cầu cho các tội nhân cải thiện đời sống, lần hạt Mân Côi hằng ngày cầu cho hòa bình thế giới, tôn sùng và truyền bá lòng sùng kính trái tim Mẹ Vô nhiễm Nguyên Tội, để nhờ Mẹ đến với Chúa. Năm 1990, liên đoàn Thiếu Nhi Thánh Thể Việt Nam được thành lập trong Tổng giáo phận, với mục đích giúp người trẻ cố gắng hoàn thiện bản thân, qua việc kết hợp với Chúa Giêsu Thánh Thể và giúp đỡ mọi người qua các công việc bác ái. Hiện đoàn Thiếu Nhi Thánh Thể có khoảng … [Read more…]

Chủ đề tuần Lễ cầu nguyện cho Hiệp Nhất Kitô Giáo

(22/1/2017)-  “Hòa giải – Tình yêu Đức Kitô thôi thúc chúng ta” (2 Cor 5: 14-20) đã được chọn làm chủ đề Tuần Cầu Nguyện cho Hiệp Nhất Kitô Giáo từ ngày 18 đến 25 tháng Giêng trong bối cảnh tưởng niệm 500 năm cuộc cải cách Tin Lành. Chủ đề của Tuần Cầu Nguyện cho Hiệp Nhất Kitô Giáo năm nay có nguồn gốc từ Tông Huấn Evangelii Gaudium (“Niềm Vui Phúc Âm”) của Đức Thánh Cha Phanxicô, cụ thể là trong đoạn thứ 9: “Tình yêu Đức Kitô thôi thúc chúng ta”. Các tài liệu cho Tuần Cầu Nguyện cho Hiệp Nhất Kitô Giáo năm nay 2017 có hai điểm nhấn mạnh. Thứ nhất là suy tư trên những mối quan tâm chính của các Giáo Hội phát sinh từ cuộc cải cách của Martin Luther. Thứ hai là nhận ra những gì sự chia rẽ sâu sắc theo sau cuộc cải cách đó đã gây ra cho sự hiệp nhất của Giáo Hội. (Theo Đặng Tự Do, Vietcatholic News)

Thông điệp của Đức Thánh Cha Phanxicô gởi tổng thống Donald Trump trong lễ nhậm chức

(20/1/2017)-   Đức Thánh Cha Phanxicô đã gửi lời chào của ngài đến tân Tổng thống Mỹ Donald Trump, và bảo đảm những lời cầu nguyện vào ngày lễ nhậm chức của tân tổng thống thứ 45 của Hoa Kỳ. Đức Thánh Cha bày tỏ hy vọng rằng tân tổng thống sẽ được “hướng dẫn bởi các giá trị tinh thần và đạo đức phong phú đã định hình lịch sử của người dân Mỹ”, và cho rằng thành công của một đất nước nên được “đo lường trên tất cả các mối quan tâm của quốc gia ấy đối với người nghèo, người bị ruồng bỏ, và những người đang gặp khó khăn” Toàn văn thông điệp của Đức Thánh Cha như sau: “Nhân lễ nhậm chức Tổng thống Hoa Kỳ thứ 45 của tổng thống, tôi xin gởi đến ngài những lời cầu chúc tốt đẹp thân ái và bảo đảm những lời cầu nguyện của tôi xin Thiên Chúa Toàn Năng ban cho tổng thống sự khôn ngoan và sức mạnh trong việc thực hiện các chức vụ trọng đại của ngài. Vào thời điểm khi gia đình nhân loại của chúng ta đang bị vây bủa bởi các cuộc khủng hoảng nhân đạo nghiêm trọng đòi hỏi các phản ứng chính trị có tầm nhìn xa và thống nhất, tôi cầu nguyện xin cho các quyết định của tổng thống được hướng dẫn bởi các giá trị tinh thần và đạo đức phong phú đã định hình lịch sử của nhân dân Mỹ và sự dấn thân của quốc gia ngài cho sự thăng tiến nhân phẩm và tự do trên toàn thế giới. Dưới sự lãnh đạo của tổng thống, cầu xin cho tầm cỡ của Hoa Kỳ tiếp tục được đo lường trên tất cả các mối quan tâm đối với người nghèo, người bị ruồng bỏ và những người cần đang gặp khó khăn, như những Lagiarô, đang đứng trước cửa nhà của chúng ta. Với những tâm tình này, tôi xin Chúa ban cho tổng thống và gia đình, cũng như tất cả những người Mỹ yêu quý, những phước lành của Chúa là hòa bình, hòa hợp và mọi thịnh vượng về vật chất và tinh thần. + Đức Giáo Hoàng Phanxicô” (Theo Đặng Tự Do chuyển ngữ, Vietcatholic News)

Đức Thánh Cha kêu gọi chống buôn lậu di dân và buôn người

(24/1/2017)-  Ngài đưa ra lời kêu gọi trên đây trong buổi tiếp kiến sáng ngày 23-1-2017 dành cơ quan lãnh đạo toàn quốc Italia chống nạn mafia và chống khủng bố. Lên tiếng trong buổi tiếp kiến, ĐTC ca ngợi công việc quan trọng của cơ quan này và nói rằng: ”Xã hội cần được chữa trị khỏi nạn tham nhũng, tống tiền, buôn bán ma túy và võ khí bất hợp pháp, cũng như khỏi nạn buôn người, trong đó có các trẻ em bị biến thành nô lệ. Đó thực là những tai ương xã hội, đồng thời cũng là những thách đố hoàn cầu mà cộng đồng quốc tế được kêu gọi quyết liệt đương đầu”. “Tôi khuyên anh chị em đặc biệt dành mọi nỗ lực để chống lại nạn buôn người và buôn lậu di dân: đây là những tội ác rất trầm trọng đánh vào những người yếu thế nhất trong những người yếu. Về vấn đề này, cần gia tăng hoạt động bảo vệ các nạn nhân, dự trù trợ giúp pháp luật và xã hội cho các anh chị em chúng ta đang tìm kiến an bình và tương lai. Bao nhiều người rời bỏ quê hương để trốn chạy chiến tranh, bạo lực và bách hại, họ có quyền tìm được một sự tiếp đón thích hợp và một sự bảo vệ thích đáng nơi những quốc gia tự định nghĩa là văn minh”. ĐTC không quên đề cao vai trò quan trọng của việc giáo dục các thế hệ trẻ trong nỗ lực chống lại nạn mafia. Để đạt tới mục tiêu này, các tổ chức giáo dục khác nhau, trong đó có các gia đình, học đường, các cộng đoàn Kitô, các tổ chức thể thao và văn hóa, được kêu gọi giúp dân chúng và con người ý thức về luân lý đạo đức và luật pháp, nhắm đến những mẫu gương cuộc sống lương thiện, an bình, liên đới, dần dần giúp chiến thắng sự ác và dọn đường cho sự thiện” n (Theo Lm. Trần Đức Anh, OP, Vietcatholic News)

Đức Giáo Hoàng Phanxicô gửi lời chào và lời chúc tốt đẹp nhất trước thềm năm mới âm lịch vùng Viễn Đông

(25/1/2017)-  Đức Thánh Cha Phanxicô đã gửi lời chào và lời chúc tốt đẹp nhất tới những người ở vùng Viễn Đông và trên toàn thế giới, những người đang chuẩn bị ăn mừng năm mới âm lịch vào cuối tuần này, vào ngày 28 tháng Giêng. “Tôi xin gửi lời chào thân ái của tôi tới tất cả mọi gia đình, với hy vọng rằng gia đình hơn bao giờ hết có thể trở thành một ngôi trường mà ở đó học được học sự tôn trọng đối với tha nhân, giao tiếp và chăm sóc tha nhân một cách vô vị lợi,” Đức Thánh Cha Phanxicô đã phát biểu lúc kết thúc Kinh Truyền Tin hôm Chúa Nhât. Ngài nói tiếp: “Xin niềm vui của tình yêu được nhân giống trong mọi gia đình, và từ đó tỏa ra toàn xã hội.” (Theo Jos. Tú Nạc, Nguyễn Minh Sơn, thanhlinh.net)

Đức Thánh Cha khuyến khích những người làm mục vụ ơn gọi

(5/1/2017)-    Đức Thánh Cha khích lệ những người dấn thân trong việc mục vụ ơn gọi biết lắng nghe, đón nhận những băn khoăn và khao khát của người trẻ. Ngài bày tỏ lập trường trên đây trong buổi tiếp kiến sáng hôm qua, 5-1, dành cho 800 tham dự viên Hội nghị do Văn phòng toàn quốc Italia về mục vụ ơn gọi tổ chức trong những ngày này với chủ đề: ”Hãy đứng lên, tiến bước, và đàng sợ hãi”. Hiện diện tại buổi tiếp kiến cũng có Đức Cha Galantino, Tổng thư ký HĐGM Italia. Trong bài huấn dụ, Đức Thánh Cha nói đến hai đặc tính của những người mục vụ ơn gọi là lòng hăng say dấn thân và tinh thần nhưng không, phục vụ Giáo Hội và tôn trọng, tìm kiếm thiện ích của những người mà mình đồng hành trên con đường phân định ơn gọi. Ngài cũng khẳng định rằng: ”Để đáng tín nhiệm và hòa hợp với người trẻ, cần dành ưu tiên cho việc lắng nghe, biết dành thời giờ cho việc đón nhận những câu hỏi và ước muốn của họ. Chứng tá của anh chị em càng có sức thuyết phục, nếu anh chị em, vui mừng và trong sự thật, biết kể lại vẻ đẹp, sự kinh ngạc và ngưỡng mộ của người đươc Thiên Chúa yêu thương, sống sự chọn lựa con đường sống của mình với lòng biết ơn, để giúp tha nhân để lại một vết tích đặc sắc trong lịch sử”. Đức Thánh Cha giải thích rằng ”điều này đòi anh chị em không được mất định hướng vì những quyến rũ bên ngoài, nhưng tín thác nơi lòng thương xót và sự dịu dàng của Chúa, hun nóng lòng trung thành của chúng ta trong việc chọn lựa theo Chúa và sự tươi mát của ”tình đầu” trong việc theo đuổi ơn gọi” (Theo Lm. Trần Đức Anh, OP, Vietcatholic News)