ĐGH Phanxicô nói với những người ủng hộ an toàn lao động: “Chúng ta không thể chấp nhận sự lãng phí mạng sống con người”

[Vatican  | 13.09.2023]- Đức Thánh Cha Phanxicô đã gặp Hiệp hội Công nhân bị thương Ý để đích thân cảm ơn họ vì những nỗ lực ủng hộ việc ngăn ngừa tử vong tại nơi làm việc và hỗ trợ những nạn nhân bị tai nạn lao động. Đức Thánh Cha Phanxicô: “Cảm ơn bạn đã tập trung cao độ vào vấn đề an toàn tại nơi làm việc, nơi vẫn còn quá nhiều cái chết và rủi ro xảy ra.” Trong bài phát biểu của mình, Đức Thánh Cha đặc biệt đề cập đến 5 công nhân đường sắt người Ý đã thiệt mạng sau khi bị tàu hỏa đâm vào tháng trước. Nhưng tử vong tại nơi làm việc không phải là vấn đề cụ thể ở Ý—chỉ riêng ở Hoa Kỳ, đã có hơn 5.000 ca tử vong do chấn thương tại nơi làm việc chỉ trong năm 2021. Đức Thánh Cha cho biết những thảm kịch này xảy ra khi nhân tính bị loại khỏi nơi làm việc. Đức Thánh Cha Phanxicô: “Điều này xảy ra khi công việc trở nên mất nhân tính và thay vì trở thành công cụ giúp con người đạt được sự thỏa mãn trong cộng đồng của mình, nó lại trở thành một cuộc chạy đua mệt mỏi vì lợi nhuận. Bi kịch bắt đầu khi mục tiêu không còn là con người mà là năng suất, con người trở thành cỗ máy sản xuất.” Đức Thánh Cha Phanxicô kết thúc cuộc gặp gỡ bằng cách phó thác cử toạ cho sự bảo vệ của Thánh Giuse, vị thánh bổn mạng của tất cả những người lao động. (Theo Tú Nạc, MNS, thanhlinh.net)

Indonesia sẽ chính thức sử dụng thuật ngữ “Yesus Kristus” khi đề cập đến Chúa Giêsu, thay vì thuật ngữ Hồi giáo

[Ukraine | 13.09.2023]- Trong một thông cáo vào ngày 12/9/2023, Bộ trưởng Điều phối Phát triển Con người và Văn hóa, Muhadjir Effendy, cho biết, nhằm đáp lại yêu cầu của các Kitô hữu, chính phủ đã quyết định chính thức thay thế thuật ngữ Hồi giáo “Isa Almasih” bằng “Yesus Kristus”, thuật ngữ chính thức mà các Kitô hữu Indonesia sử dụng khi đề cập đến Chúa Giêsu Kitô. Từ lâu các Kitô hữu Indonesia đã yêu cầu không sử dụng các thuật ngữ Hồi giáo khi đề cập đến Chúa Giêsu Kitô trong các thông tin liên lạc chính thức. Ông Effendy cho biết chính phủ sẽ sử dụng thuật ngữ Yesus Kristus trong các tài liệu chính thức, ví dụ như trong danh sách các ngày lễ nghỉ tôn giáo của quốc gia. Ông Saiful Rahmat Dasuki, Thứ trưởng Bộ Tôn giáo, cho biết sự thay đổi này được khởi xướng bởi đề xuất của các Kitô hữu Tin lành và Công giáo. Theo họ, tên được chọn để gọi nên được thay đổi theo những điều họ tin tưởng. Trong lịch chính thức của Indonesia, chính phủ xác định ba ngày lễ nghỉ quốc gia liên quan đến Kitô giáo là Lễ Giáng sinh, Thứ Sáu Tuần Thánh và Lễ Thăng thiên. Trước đây, những ngày lễ này được gắn với thuật ngữ Isa Almasih, do đó, các ngày lễ lần lượt được gọi là ngày sinh của Isa Almasih, Sự chết của Isa Almasih và Sự Thăng thiên của Isa Almasih. Khác biệt giữa hai tên “Isa Almasih” và “Yesus Kristus” Cha Bernardinus Andereas Atawolo, giảng viên thần học tín lý tại Trường Triết học Driyarkara có trụ sở tại Jakarta, đánh giá cao sự thay đổi này. Cha nói: “Danh từ ‘Chúa Giêsu Kitô’ chứa đựng một ý nghĩa gần gũi hơn với tâm hồn người Kitô hữu: danh từ nói đến thiên tính của Chúa Giêsu; Người là Chúa Kitô, Đấng Cứu Độ thế giới.” Fransiskus Borgias, một nhà thần học giáo dân ở Tây Java cho biết: “Đây là một bước đột phá dũng cảm” vì “quyết định này giả định một số nền tảng thần học đặc biệt.” Theo ông, đó là sự thừa nhận rằng Chúa Giêsu của các Kitô hữu không giống với Isa của truyền thống Hồi giáo. Ông nói thêm: “Mặc dù người ta thường nói rằng Isa và Chúa Giêsu giống nhau, nhưng thực ra là khác nhau, không chỉ về mặt thần học mà còn về mặt xã hội học.” Ông Borgias giải thích thêm rằng Chúa Giêsu là con Đức Maria và Thánh Giuse trong Kinh Thánh, còn Đức Maria là con của hai thánh Gioakim và Anna. Nhưng trong Hồi giáo, Isa là “con của bà Miriam, em gái của ông Môse và Aaron. Vì vậy, Chúa Giêsu là cháu của ông Môsê. Điều như vậy là không thể xảy ra theo niên đại của Kitô giáo và Do Thái giáo.” Hơn nữa, theo Hồi giáo, Isa là một ngôn sứ và không “chết trên thập giá”. Còn theo “các Tin Mừng và lịch sử ngoài Kinh Thánh, Chúa Giêsu đã chết trên thập giá và vào ngày thứ ba đã sống lại từ cõi chết.” Do đó, theo ông Borgias, sự thay đổi thuật ngữ này là một bước đáng hoan nghênh, “mô tả sự hiểu biết và kinh nghiệm về đức tin Kitô giáo dựa trên Kinh Thánh”. n (Theo Hồng Thuỷ, Vatican News) ĐGH Phanxicô gửi điện tín tới Trung Quốc khi phi cơ bay qua không phận Trung Quốc [Trung Quốc | 01.09.2023]- Hôm thứ Năm, Đức Thánh Cha Phanxicô đã gửi một bức điện tín cho Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình và người dân Trung Quốc khi chiếc Shepherd One bay vào không phận Trung Quốc trên đường tới Mông Cổ, nơi Đức Thánh Cha dự kiến sẽ thăm đến hết ngày 4 tháng Chín. “Tôi xin gửi lời chúc tốt đẹp tới ngài và người dân Trung Quốc khi tôi đi qua không phận nước ngài trên đường tới Mông Cổ,” (đọc tiếp trang 7)

Tai ương dẫy đầy: Đức Thánh Cha mời gọi mọi người cầu nguyện cho các nạn nhân của trận động đất ở Morocco và Mưa bão tại Brazil

[Ukraine | 10.09.2023]- Trận động đất mạnh 6,8 độ xảy ra vào tối thứ Sáu (8/9/2023) ở khu vực miền núi phía tây nam Marrakesh, gây thiệt hại và tàn phá trên diện rộng. Tính đến chiều Chủ Nhật theo giờ địa phương, có hơn 2.000 người thiệt mạng và hơn 2.000 người bị thương trong trận động đất vào hôm thứ Sáu. Đoạn video được quay bằng máy bay không người lái cho thấy những ngôi làng cổ gần Marrakech bị đổ nát. Các tổ chức cứu trợ cho biết, ba ngày đầu tiên sau thảm họa là khoảng thời gian quan trọng để tìm kiếm những người sống sót. Lo sợ dư chấn, nhiều người đã chọn cách ở ngoài trời, ngủ trên đường phố hoặc trên các cánh đồng. Văn phòng Điều phối vấn đề nhân đạo của Liên hợp quốc cho biết hơn 300.000 người ở Marrakesh và vùng ngoại ô đã bị ảnh hưởng bởi trận động đất. Đức Thánh Cha cầu nguyện cho người dân bị ảnh hưởng bởi mưa lớn ở Brazil Đức Thánh Cha Phanxicô đã bày tỏ tâm tình cảm thông và cầu nguyện đến các nạn nhân lũ lụt ở bang Rio Grande do Sul của Brazil. Hôm thứ Bảy (9/9/2023), Đức Thánh Cha đã gửi một bức điện tín tới Đức Tổng Giám Mục Leomar Brustolin của Giáo phận Santa Maria, người cũng là chủ tịch Khu vực 3 phía Nam của Hội đồng Giám mục Quốc gia Brazil. Đức Thánh Cha chia sẻ sự gần gũi của Ngài với các nạn nhân, khi những trận mưa lớn gây ra sự tàn phá ở bang Rio Grande do Sul. Đức Thánh Cha nói những cơn mưa này đã để lại “dấu vết của sự hủy diệt và chết chóc”. Ngài bày tỏ “lòng quan tâm của người cha” và ban phước lành cho tất cả những người bị ảnh hưởng bởi lũ lụt tàn phá. Đức Thánh Cha cũng bảo đảm với tất cả các giám mục trong khu vực về lời cầu nguyện của ngài cho “các nạn nhân” và cho tất cả những người đã mất nhà cửa, “hy vọng rằng việc tái thiết sẽ diễn ra nhanh chóng và hiệu quả”. Thảm kịch Lốc xoáy tấn công các bang Rio Grande Do Sul và Santa Catarina, theo Bộ Phát triển cho biết hàng chục thị trấn đã bị nhấn chìm. Cho đến nay, 79 trong số đó đã bị ảnh hưởng nghiêm trọng. Hơn 11 phân mưa đã đổ xuống trong tuần này. Các nhà chức trách đã cảnh báo các gia đình phải di tản hầu tránh cảnh bị lũ lụt…Lốc xoáy diễn biến phức tạp và trở nên nguy hiểm hơn do lốc xoáy cũng gây thiệt hại trên địa bàn rộng lớn. Máy bay, tàu thuyền và trực thăng của cảnh sát và quân sự đang tìm kiếm những người bị mắc kẹt, nhiều người phải leo lên mái nhà, bám víu trong tuyệt vọng. Hàng ngàn người đã mất nhà cửa và sinh kế. Miền Rio Grande Do Sul đã trải qua những hiểm họa tương tự này trước đây và gần đây. Một cơn lốc xoáy đã thổi qua vào tháng 6 khiến 11 người thiệt mạng và thiệt hại vật chất… (Lược theo Thanh Quảng, SDB, Vietcatholic News)

Giám mục Thụy Sĩ khiển trách các giáo sĩ sau khi video lan truyền về một phụ nữ ‘đồng tế’ Thánh lễ

[Ukraine | 10.09.2023]- Một đoạn video lan truyền cho thấy hai linh mục cử hành Thánh lễ với một nữ giáo dân Thụy Sĩ tại bàn thờ đã dẫn đến việc Đức Giám mục Joseph Bonnemain hạt Chur, Thụy Sĩ chính thức khiển trách các mục tử, nhưng sẽ không có thủ tục tố tụng theo giáo luật. “Việc điều tra cẩn thận về vấn đề này đã cho thấy rằng không có vi phạm phụng vụ nghiêm trọng nào trong buổi lễ, đánh giá việc này sẽ được dành cho Bộ Giáo lý Đức tin của Vatican,” một tuyên bố chung ngày 8 tháng Chín có các bên ký kết bao gồm Bonnemain cho biết. “Vì vậy, không có thủ tục tố tụng hình sự nào được yêu cầu theo giáo luật.” Tuyên bố cho biết thêm: “Tuy nhiên, các quy định phụng vụ quan trọng có tính ràng buộc đối với toàn thể Giáo hội đã bị bỏ qua trong buổi lễ này. Do đó, giám mục không thể tránh khỏi việc đưa ra lời khiển trách chính thức đối với các mục tử có liên quan đến vấn đề này.”.. Tuyên bố cho biết: “Vào ngày 15 tháng Tám năm 2023, Đức Giám mục Joseph Maria Bonnemain đã đưa ra cảnh báo thích hợp cho 5 người bị ảnh hưởng trong những cuộc thảo luận cá nhân chi tiết với mong muốn rằng những sai lầm này sẽ không lặp lại trong tương lai.” Điều 907 của giáo luật của Giáo hội Công giáo cấm các phó tế Công giáo và giáo dân Công giáo dâng Kinh nguyện Thánh Thể và thực hiện những hành động “phù hợp với linh mục cử hành.”… (Lược theo Tú Nạc, NMS, thanhlinh.net)

Đức Thánh Cha đã đến thủ đô Ulaanbaatar của Mông Cổ

[Mông Cổ | 01.09.2023]- Đức Thánh Cha Phanxicô đã đến thủ đô Ulaanbaatar của Mông Cổ vào lúc 9:51 sáng giờ địa phương ngày 01/09, và sẽ viếng thăm đất nước này cho đến ngày 04/09. Lúc 10 giờ 30 sáng giờ địa phương, Đức Thánh Cha rời phi trường, di chuyển đến Tòa Sứ thần cách đó 51 km. Mông Cổ là quốc gia thứ 43 Đức Thánh Cha viếng thăm trong hơn 10 năm kể từ khi ngài được chọn làm Giáo hoàng vào tháng 3/2013. Khẩu hiệu của chuyến viếng thăm là “Cùng nhau Hy vọng”. Khẩu hiệu được chọn để nêu bật hai khía cạnh trong chuyến tông du của Đức Thánh Cha tại Mông Cổ, vừa là chuyến viếng thăm mục vụ vừa là chuyến viếng thăm nhà nước. Trong những ngày tại Mông Cổ, Đức Thánh Cha sẽ viếng thăm hữu nghị Tổng thống Mông Cổ tại Dinh Nhà nước và gặp gỡ các cấp chính quyền, xã hội dân sự và ngoại giao đoàn. Đức Thánh Cha cũng sẽ gặp gỡ Chủ tịch Quốc hội và Thủ tướng của Mông Cổ. Tiếp đến ngài sẽ gặp gỡ các Giám mục, linh mục, các nhà truyền giáo, các tu sĩ và nhân viên mục vụ tại nhà thờ chính toà hai Thánh Phêrô và Phaolô. Chúa nhật 03/9, vào ban sáng Đức Thánh Cha sẽ tham dự buổi gặp gỡ đại kết và liên tôn và ban chiều ngài sẽ cử hành Thánh lễ tại sân đấu “khúc côn cầu trên băng” trong nhà. Thánh Lễ sẽ được truyền hình trực tiếp với thuyết minh tiếng Việt trên kênh Youtube của Vatican News Tiếng Việt lúc 3:00 chiều giờ Việt Nam. Thứ Hai 4/9, ngày cuối cùng của chuyến viếng thăm, ban sáng Đức Thánh Cha sẽ gặp gỡ các nhân viên bác ái và khánh thành “Ngôi nhà Thương xót”. Khoảng 12 giờ trưa Đức Thánh Cha sẽ ra sân bay để trở về Roma. (Theo Ngọc Yến, Vatican News)

Thông cáo báo chí từ Sứ thần Toà thánh tại Ukraine

[Ukraine | 29.08.2023]- Liên quan đến cuộc khủng hoảng đang diễn ra tại Ukraine theo sau những nhận xét của Đức Thánh Cha Phanxicô tại cuộc gặp gỡ với giới trẻ Công Giáo Nga vào ngày 25 tháng 8 năm 2023, Đức Tổng Giám Mục Visvaldas Kulbokas, Sứ thần Tòa Thánh tại Ukraine đã ra tuyên bố sau đây. Dưới đây là bản dịch toàn văn sang Việt Ngữ. Kyiv, ngày 28 tháng 8 năm 2023 Sứ thần Tòa Thánh tại Ukraine đã nhận xét rằng sau cuộc tương tác viễn liên của Đức Thánh Cha Phanxicô với giới trẻ Công Giáo Liên bang Nga vào ngày 25 tháng 8 năm 2023, đã có các cuộc thảo luận trên các phương tiện truyền thông Ukraine và quốc tế về một số nhận xét nhất định của Đức Thánh Cha trong sự kiện đó. Đặc biệt, theo một số cách giải thích, Đức Thánh Cha Phanxicô có thể đã khuyến khích giới trẻ Công Giáo Nga lấy cảm hứng từ các nhân vật lịch sử Nga nổi tiếng với những ý tưởng và hành động theo chủ nghĩa đế quốc và bành trướng đã tác động tiêu cực đến các dân tộc lân cận, bao gồm cả người dân Ukraine. Đại diện Giáo hoàng này kiên quyết bác bỏ những cách giải thích nói trên, vì Đức Thánh Cha Phanxicô chưa bao giờ tán thành các quan niệm đế quốc. Ngược lại, Đức Thánh Cha là người phản đối và phê phán kịch liệt mọi hình thức chủ nghĩa đế quốc, thực dân ở mọi dân tộc và mọi hoàn cảnh. Những lời của Đức Thánh Cha nói vào ngày 25 tháng 8 phải được hiểu trong cùng bối cảnh này. (Theo Đặng Tự Do, Vietcatholic News)

ĐGH Phanxicô gửi điện tín tới Trung Quốc khi phi cơ bay qua không phận Trung Quốc

[Trung Quốc | 01.09.2023]- Hôm thứ Năm, Đức Thánh Cha Phanxicô đã gửi một bức điện tín cho Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình và người dân Trung Quốc khi chiếc Shepherd One bay vào không phận Trung Quốc trên đường tới Mông Cổ, nơi Đức Thánh Cha dự kiến sẽ thăm đến hết ngày 4 tháng Chín. “Tôi xin gửi lời chúc tốt đẹp tới ngài và người dân Trung Quốc khi tôi đi qua không phận nước ngài trên đường tới Mông Cổ,” bức điện viết. “Bảo đảm với quý vị về những lời cầu nguyện của tôi cho sự thịnh vượng của quốc gia, tôi cầu xin tất cả quý vị những phúc lành thiêng liêng cho sự thống nhất và hòa bình.” Đức Thánh Cha dự kiến sẽ đến Ulaanbaatar, thủ đô của Mông Cổ, vào khoảng 10:00 giờ sáng thứ Sáu theo giờ địa phương. Ngoài việc tham gia buổi lễ chào đón chính thức tại Phi trường Quốc tế Chinggis Khaan khi máy bay đến, vị giáo hoàng 86 tuổi hiện không có lịch trình nào khác trong ngày và dự kiến sẽ nghỉ ngơi sau quãng đường 5.600 dặm, chuyến phi hành 9,5 giờ đồng hồ. Trong chuyến thăm bốn ngày tới quốc gia có chủ quyền dân cư thưa thớt nhất thế giới, Đức Thánh Cha Phanxicô dự kiến sẽ gặp gỡ các nhà lãnh đạo chính phủ, tham gia đối thoại liên tôn và dâng Thánh lễ cho các tìn đồ Công giáo nhỏ bé, con số chỉ có 1.450 người ở một đất nước khoảng 3 triệu người. Đức Thánh Cha Phanxicô sẽ trở thành vị giáo hoàng đầu tiên trong lịch sử Giáo hội Công giáo đến thăm Mông Cổ, một nền dân chủ nằm giữa những cường quốc độc tài Nga và Trung Quốc. Hôm thứ Tư, Đức Thánh Cha đã cầu nguyện trước chuyến tông du của ngài tới “trung tâm Á châu.” (Theo Jos. Tú Nạc, Nguyễn Minh Sơn, thanhlinh.net)

Các đại biểu của Giáo hội Châu Phi chuẩn bị cho Thượng Hội đồng Giám mục ở Roma

[Rôma | 21.08.2023]- Các đại biểu của Giáo hội ở Châu Phi tham dự Thượng Hội đồng về Hiệp hành vào tháng 10 đã tham dự một khóa họp chuẩn bị được tổ chức tại thủ đô Nairobi của Kenya. Khóa họp được xem như một cơ hội để tập trung vào những ưu tiên mà họ sẽ trình bày tại Thượng Hội đồng. Khóa họp diễn ra từ ngày 15-18/8/2023 giúp cho 50 đại biểu của Châu Phi quen biết nhau và để đúc kết những thành quả từ Hội nghị Thượng Hội đồng cấp châu lục được tổ chức vào tháng 3 năm nay tại Addis Ababa, Ethiopia. Các đại biểu cũng gặp nhau để chia sẻ những kỳ vọng của họ đối với Thượng Hội đồng Giám mục sắp tới. Các ưu tiên cho Châu Phi Cha Vitalis Chinedu Anaehobi, Tổng thư ký của Liên hiệp các Hội đồng Giám mục Tây Phi, chia sẻ với hãng tin ACI Africa rằng khóa họp đã giúp các tham dự viên “tập trung vào các ưu tiên cho Châu Phi,” những ưu tiên mà họ sẽ chia sẻ với thế giới. Cha nói thêm: “Chúng tôi sẽ đến đó để trao cho những người khác những gì chúng tôi có, để lắng nghe họ và để xem chúng tôi có thể rút ra điều gì từ họ để phát triển như một Giáo hội ở Châu Phi.” Cơ hội làm quen với tài liệu đúc kết của khóa họp cấp châu lục Đức Tổng Giám mục Andrew Nkea Fuanya của Tổng giáo phận Bamenda của Cameroon lưu ý rằng khóa họp là một cơ hội cho các đại biểu đến từ cùng một châu lục chia sẻ ý kiến và suy tư về tài liệu chung kết của Thượng Hội đồng cấp châu lục ở châu Phi. Một số đại biểu sẽ tham dự Thượng Hội đồng ở Roma đã không hiện diện trong Thượng Hội đồng cấp châu lục của châu Phi ở Addis Ababa; do đó khóa họp ở Nairobi giúp họ có cơ hội làm quen với tài liệu. Ngài khen ngợi khóa họp đã cho phép những người tham dự làm quen với phương pháp đối thoại thiêng liêng sẽ được sử dụng tại Thượng Hội đồng ở Roma. Họ đã áp dụng thực tế phương pháp này như một phương pháp phân định. Cơ hội gặp gỡ đối thoại Đức cha Anthony Fallah Borwah của Giáo phận Công giáo Banga ở Liberia ca ngợi Thượng Hội đồng về Hiệp hành khi nói: “Thông thường trong Giáo hội Công giáo, giáo dân không có nhiều thời gian để nói chuyện với các giám mục và linh mục của họ. Thượng Hội đồng về tính hiệp hành là cơ hội để người dân không chỉ nói, mà còn đi đầu trong nhiều cuộc đối thoại. Đó cũng là cơ hội để chúng tôi, các linh mục và giám mục xét mình.” Giáo hội bao gồm tất cả Còn tiến sĩ Nonterah, giảng viên tại Đại học Khoa học và Công nghệ Kwame Nkurumah, một trong hai giáo dân đại diện cho Châu Phi tại Thượng Hội đồng Giám mục ở Roma, nói rằng “Việc giáo dân đang tham gia vào một Thượng Hội đồng cho thấy rằng chúng ta đang đạt được tiến bộ trong việc tái khám phá khía cạnh quan trọng của việc trở thành Giáo hội, một Giáo hội bao gồm tất cả.” (Lược theo Thanh Quảng, SDB, Vietcatholic News)

ĐTC gởi sứ điệp cho Ngày Thế giới Ông bà và Người cao tuổi lần thứ ba

[Vatican | 16.06.2023]- Sáng ngày 15/6, Đức Thánh Cha Phanxicô đã gởi sứ điệp cho Ngày Thế giới Ông bà và Người Cao tuổi lần thứ ba, sẽ được cử hành vào ngày 23/7 sắp tới, với chủ đề được trích từ Tin Mừng thánh Luca: “Đời nọ tới đời kia, Chúa hằng thương xót những ai kính sợ Người.” (Lc 1:50) Mở đầu sứ điệp, Đức Thánh Cha nhắc đến cuộc gặp gỡ liên thế hệ, giữa cô gái trẻ Maria và người chị họ lớn tuổi Êlisabét (x. Lc 1:39-56). Được tràn đầy Chúa Thánh Thần, bà Êlisabét đã ca ngợi Mẹ: “Em được chúc phúc giữa những người phụ nữ và người con em đang cưu mang cũng được chúc phúc” (c. 42). Và Chúa Thánh Thần, đã ngự xuống trên Mẹ Maria, thúc đẩy Mẹ đáp lại bằng lời kinh Magnificat, trong đó Mẹ công bố rằng lòng thương xót của Chúa trải dài từ thế hệ này đến thế hệ khác. Chúa Thánh Thần chúc lành và đồng hành với mọi cuộc gặp gỡ phong phú giữa các thế hệ khác nhau, giữa ông bà và cháu chắt, giữa người trẻ và người già. Đức Thánh Cha nhấn mạnh: “Thiên Chúa muốn rằng, như Đức Maria đã làm với bà Êlisabét, người trẻ làm cho trái tim người già được hân hoan và nhận lấy sự khôn ngoan từ kinh nghiệm sống của họ. Nhưng, trên hết, Chúa không muốn chúng ta bỏ mặc những người già đơn độc, đừng đẩy họ ra bên lề cuộc sống, như thật không may lại thường xảy ra trong thời đại chúng ta.” Về mối liên hệ giữa người trẻ và người già, Đức Thánh Cha viết: “Chúa hy vọng rằng khi gặp gỡ người già, những người trẻ sẽ chấp nhận lời mời để lưu giữ ký ức của họ và nhờ họ mà nhận ra món quà thuộc về một lịch sử vĩ đại hơn.” Hơn nữa, người trẻ còn cần học cách thức hành động của Thiên Chúa, nơi đó thời gian phải được sống trọn vẹn, bởi vì những thực tại vĩ đại nhất và những giấc mơ đẹp đẽ nhất không được thực hiện trong phút chốc, nhưng qua sự lớn lên và trưởng thành: trên đường đi, trong đối thoại, trong mối tương quan. Sứ điệp cũng nhấn mạnh: “trong cuộc gặp gỡ giữa Đức Maria và bà Êlisabét, giữa người trẻ và người già, Thiên Chúa ban cho chúng ta tương lai của Người.” Vì vậy, Đức Thánh Cha mời gọi mọi người nghĩ về cuộc gặp gỡ đó, hơn nữa, nhắm mắt lại và tưởng tượng, như trong một bức ảnh chụp khoảnh khắc cái ôm giữa Mẹ Thiên Chúa trẻ tuổi và người mẹ già của Thánh Gioan Tẩy Giả. Đi từ trí tưởng tượng, Đức Thánh Cha mời gọi làm những việc cụ thể để ôm lấy ông bà và người cao tuổi. Ngài nhấn mạnh: “sự hiện diện của họ trong các gia đình và cộng đoàn thật rất quý giá. Sự hiện diện đó cho chúng ta ý thức việc được chia sẻ cùng một di sản và là một phần của một dân tộc có cội nguồn được gìn giữ. Những người lớn tuổi cung cấp cho hiện tại một quá khứ cần thiết để xây dựng tương lai.” Vì vậy hãy tôn vinh họ, đừng tước đi sự đồng hành của họ và đừng loại bỏ họ khỏi chúng ta. Với Ngày Thế giới Ông bà và Người cao tuổi năm nay, Đức Thánh Cha lặp lại lời mời gọi tất cả mọi người – các giáo phận, giáo xứ, hiệp hội, cộng đoàn – cử hành với niềm vui tràn đầy của một cuộc gặp gỡ mới giữa người trẻ và người già. Riêng với các bạn trẻ chuẩn bị lên đường đi tham dự Ngày Giới trẻ Thế giới tại Lisbon sắp tới, Đức Thánh Cha mời gọi họ đến thăm ông bà và thăm một người già đơn độc trước khi lên đường. Đồng thời, ngài cũng xin những người cao tuổi đồng hành với những người trẻ trong Ngày Giới trẻ Thế giới sắp tới bằng lời cầu nguyện. (Theo Văn Yên, S.J., Vatican News)

ĐTC: “Thế giới khát tình huynh đệ”, chúng ta phải nói “không” với chiến tranh

[Vatican | 14.06.2023]- Đức Thánh Cha Phanxicô đã gửi một thông điệp tới cuộc họp của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc tại New York để nhắc lại lời kêu gọi chấm dứt bạo lực, xung đột và chế tạo vũ khí, ĐTC viết những lời mời gọi đó phản ánh “sự đói khát tình huynh đệ” của thế giới ngày nay. ĐTC nói, “đã đến lúc phải nói “không” một cách dứt khoát với chiến tranh, hãy nhìn nhận chiến tranh không phải là công bằng, mà chỉ có hòa bình mới là công bằng.” Và “hòa bình có thể nếu nó thực sự được mong muốn.” Thông điệp này Đức Thánh Cha Phanxicô gửi cho Đức Tổng Giám Mục Paul Richard Gallagher, Chủ tịch Thánh Bộ Quan hệ của Vatican với các Quốc gia và Tổ chức Quốc tế, ngài đã đọc thông điệp của Đức Thánh Cha, khi ĐTC đang nghỉ dưỡng sau ca phẫu thuật tại bệnh viện Gemelli của Rôma ngày 7 tháng 6 vừa qua. “Không” với ý thức hệ và lợi ích bè phái Đức Thánh Cha nhận xét: Bản thân Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc, với nhiệm vụ giám sát an ninh và hòa bình trên thế giới, “dường như đang bất lực và vô hiệu! Tuy nhiên, công việc của các bạn, được Tòa Thánh đánh giá cao, là điều cần thiết để thúc đẩy hòa bình.” ĐTC tiếp tục: “chính vì lý do này, tôi muốn gửi đến các bạn lời mời gọi chân thành khi các bạn đối diện với các vấn đề chung của thế giới, hãy bỏ qua một bên ý thức hệ và tầm nhìn hạn hẹp, ý tưởng và lợi ích đảng phái.” Minh bạch thực hiện Hiến chương LHQ Đức Thánh Cha nhấn mạnh, một mục đích duy nhất phải thúc đẩy tất cả nỗ lực này, đó là phấn đấu vì lợi ích của toàn thể nhân loại. Ngài viết, “Hội đồng này được kỳ vọng sẽ tôn trọng và áp dụng” Hiến chương Liên hợp quốc một cách minh bạch và chân thành, không có động cơ nào khác bí mật, như một điểm quy chiếu bắt buộc của công lý chứ không phải một phương tiện che đậy những ý định bí mật”. ĐTC chỉ ra rằng trong thế giới toàn cầu hóa ngày nay, tất cả chúng ta đều gần gũi nhau hơn, nhưng chúng ta không còn là anh em nữa. Và ngược lại, “chúng ta đang phải gánh chịu nạn đói tình huynh đệ, một tình trạng phát sinh từ nhiều tình trạng bất công, nghèo đói và bất bình đẳng, cũng như từ việc thiếu một nền văn hóa liên đới”. Bước thụt lùi Trích dẫn Thông điệp của Ngài cho Ngày Hòa bình Thế giới 2023: “Các hệ tư tưởng mới, được đặc trưng bởi chủ nghĩa cá nhân, chủ nghĩa vị kỷ và chủ nghĩa tiêu dùng vật chất đang lan rộng, làm suy yếu các mối liên kết xã hội, thúc đẩy tâm lý ‘vứt bỏ’, dẫn đến sự khinh miệt và bỏ rơi, những người yếu thế và bị coi là ‘vô dụng’. Theo cách này, sự chung sống của con người ngày càng có xu hướng giống như một đơn vị đơn thuần vừa thực dụng vừa ích kỷ” ĐTC lưu ý rằng tác động tồi tệ nhất của nạn đói tình huynh đệ này là “xung đột vũ trang và chiến tranh”, “khiến không chỉ các cá nhân mà cả toàn thể dân tộc trở thành kẻ thù của nhau, và hậu quả tiêu cực của chúng sẽ kéo dài qua nhiều thế hệ.” ĐTC lưu ý, điều này đánh dấu một bước lùi của nhân loại so với thời đại sau hai cuộc thế chiến “khủng khiếp”, đưa tới việc thành lập Liên hợp quốc. Và đó là tầm quan trọng của việc hướng tới “một nền hòa bình ổn định hơn, để cuối cùng trở thành một đại gia đình giữa các quốc gia.” Sự nguy hiểm của vũ khí hạt nhân Để xây dựng hòa bình, Đức Thánh Cha nhấn mạnh, “chúng ta phải tránh xa sự lý luận của tính hợp pháp về chiến tranh,” nhất là bởi vì trong khi các cuộc xung đột vũ trang trong quá khứ đã vượt quá phạm vi, thì ngày nay “với vũ khí hạt nhân và những thứ vũ khí hủy diệt hàng loạt, chiến trường thực tế đã trở nên không giới hạn, và những tác động có thể gây ra thảm họa.” “Đã đến lúc phải nói “không” một cách dứt khoát với chiến tranh, nhận định rằng chiến tranh không công bằng, mà chỉ có hòa bình mới sự công bằng: một nền hòa bình ổn định và lâu dài, không được xây dựng trên sự cân bằng bấp bênh của sự răn đe, mà trên tình huynh đệ đoàn kết chúng ta.” Đức Thánh Cha nhấn mạnh: Chúng ta thực sự đang hành trình trên cùng một trái đất, là cư dân của một ngôi nhà chung duy nhất, và chúng ta không thể “làm tối bầu trời nơi chúng ta đang sống với những đám mây chủ nghĩa dân tộc”. Kiên nhẫn, nhìn xa trông rộng, kiên trì, đối thoại và lắng nghe ĐTC tự hỏi: “Chúng ta sẽ kết thúc ở đâu nếu mọi người chỉ nghĩ đến bản thân? Những người nỗ lực xây dựng hòa bình phải cổ súy tình huynh đệ”. Đây là một “nghề” đòi hỏi “sự đam mê và kiên nhẫn, kinh nghiệm và tầm nhìn xa, sự bền bỉ dấn thân, đối thoại và ngoại giao”. Và nó cũng đòi hỏi phải “lắng nghe” cách đặc biệt tiếng kêu của những người đau khổ vì những xung đột, đặc biệt là trẻ em. “Đôi mắt đẫm lệ của họ đang phán xét chúng ta: tương lai mà chúng ta chuẩn bị cho họ … [Read more…]