Chiến dịch đánh dấu một năm trước Đại hội GTTG Lisbon 2023

(02.08.2022)– Còn đúng một năm nữa, những người trẻ từ khắp nơi trên thế giới sẽ tập trung tại Lisbon, Bồ Đào Nha, cho Ngày Giới trẻ Thế giới diễn ra từ ngày 01 đến 06/8. Để đánh dấu ngày này, ban tổ chức sự kiện đã phát động chiến dịch “Chúng ta hẹn gặp nhau vào tháng 8/2023!”, như một lời mời tham gia Ngày Giới trẻ Thế giới. Đức cha Américo Aguiar, Giám mục Phụ tá Tổng Giáo phận Lisbon và cũng là trưởng ban tổ chức Ngày Giới trẻ Thế giới khẳng định: “Một năm trước Đại hội Giới trẻ Lisbon 2023, tôi tái kêu mời tất cả người Bồ Đào Nha mở rộng cánh cửa chào đón các bạn trẻ từ khắp nơi trên thế giới đến tham dự sự kiện”. Chiến dịch ghi nhớ bắt đầu với hình ảnh của Đức Thánh Cha Phanxicô, sẽ đến Bồ Đào Nha để gặp gỡ giới trẻ vào tháng 8 năm sau. Trong một sứ điệp video được gửi vào tháng 3, Đức Thánh Cha nói ngài cầu nguyện để “cuộc gặp gỡ này sẽ đem lại hoa trái. Ước mong mỗi người chúng ta khi rời khỏi cuộc gặp gỡ sẽ tốt hơn khi chúng ta đến”. Ngài còn nói thêm: “Các con đừng sống dưới cái bóng của những cuộc gặp gỡ khác. Các con phải tạo ra cuộc gặp gỡ. Nếu các con không sáng tạo, nếu các con không phải là những thi sĩ, cuộc gặp gỡ này sẽ không diễn ra tốt đẹp, nó sẽ không là nguyên bản, mà sẽ là bản sao của những cuộc gặp gỡ khác. Và như Chân Phước trẻ người Ý [Carlo Acutis] đã nói: mỗi người phải là một bản chính, đừng là bản sao. Và cuộc gặp gỡ này phải là nguyên bản, với sự đóng góp của mọi người. Các con phải tạo ra nó. Hãy can đảm và tiến bước!”. Qua các áp phích quảng cáo và sự hiện diện mạnh mẽ của phương tiện truyền thông kỹ thuật số, chiến dịch Đại hội Giới trẻ Thế giới (GTTG) Lisbon 2023 kêu gọi mọi người tham gia vào cuộc gặp gỡ thế giới này của những người trẻ. Trên mạng xã hội còn có một hoạt động với tiêu đề “30 ngày, 30 câu hỏi về Đại hội Giới trẻ Thế giới”. Mục tiêu là làm rõ những điều chưa rõ về cuộc gặp gỡ. Để đánh dấu một năm trước khi sự kiện diễn ra, Công ty bưu chính quốc gia Bồ Đào Nha đã phát hành tem về chủ đề Đại hội GTTG. Mục đích nhằm truyền bá thông điệp về Hành trình vòng quanh thế giới, qua các dịch vụ bưu chính của bưu điện.     (Lược theo Ngọc Yến, Vatican News)

Sự chia rẽ sâu sắc ở Đức và Thụy Sĩ về tiến trình công nghị

(01.08.2022)– Sự chia rẽ sâu sắc về tiến trình công nghị đang nổi lên ở Đức và Thụy Sĩ. Hôm 21 tháng 7, ngay trước khi Đức Giáo Hoàng lên đường tới Canada, Vatican đã công bố một tuyên bố ngắn gọn cảnh báo sáng kiến “Tiến Trình Công Nghị” của Đức rằng nó không có quyền thay đổi giáo huấn của Giáo Hội hoặc giới thiệu các cấu trúc mới, và đó là một mối đe dọa đến sự hôn nhân của Giáo Hội. Tuyên bố ngắn gọn, không có chữ ký của Vatican đã được loan tải rầm rộ trên cả các phương tiện truyền thông thế tục ở Đức trong vòng vài giờ sau khi được công bố. Các phản ứng ở Đức và Thụy Sĩ cho thấy có sự chia rẽ sâu sắc về các vấn đề do Tiến Trình Công Nghị gây ra. Chủ tịch Hội Đồng Giám Mục Đức, Giám mục Georg Bätzing và chủ tịch Ủy ban Trung ương của những người Công Giáo Đức, Irme Stetter-Karp, đã bác bỏ mạnh mẽ ý kiến cho rằng “tiến trình công nghị” của Đức đang lên kế hoạch cải cách dẫn đến một cuộc ly giáo và đã chỉ ra rằng các chủ đề như luân lý tình dục của Giáo Hội, đời sống độc thân của các linh mục và vai trò của phụ nữ trong Giáo Hội đã được thảo luận ở nhiều quốc gia khác ngoài Đức. Một số nhà thần học nổi tiếng của Đức và Thụy Sĩ đã ủng hộ họ. Tuyên bố của Vatican trên hết là một “cuộc bỏ phiếu bất tín nhiệm thái quá”, tổng thư ký của Hội Đồng Giám Mục Thụy Sĩ, Daniel Kosch, một nhà quan sát đường lối của Thượng hội đồng Đức, đã chỉ ra trong một bài báo dành cho khách mời của hãng thông tấn Công Giáo Thụy Sĩ, kath.ch. “Không có đại diện nào của Tòa thánh nhận bất kỳ trách nhiệm cá nhân nào về tuyên bố này. Sự ẩn danh này khiến đối thoại không thể thực hiện được và do đó không phù hợp với tính đồng nghị của Giáo Hội.” Luật sư Bernhard Anuth của Canon ở Tübingen phản bác lại và cho rằng Tuyên bố của Vatican “chỉ đơn thuần làm rõ” những gì đã được quy định trong các quy chế của Tiến trình công nghị Đức… Trong số ít các giám mục Đức đã bình luận có Đức Cha Bertram Meier của Augsburg, người chịu trách nhiệm về các vấn đề thế giới trong hội đồng giám mục Đức. Ngài hoan nghênh tuyên bố của Vatican. “Tuyên bố này cho thấy rằng Rôma quan tâm đến những gì xảy ra ở Đức. Hiện tại, nguy cơ đối với sự thống nhất của Giáo Hội là rất nguy hiểm”. (Lược theo Đặng Tự Do, Vietcatholic News)

ĐGH Phanxicô khuyến khích mỗi người trẻ hãy “là nguyên bản”

(06.08.2022)– Thứ Sáu tuần này, Đức Thánh Cha Phanxicô đã chào đón một nhóm thanh niên người Ý từ Trại Alpha, một nhóm thanh niên tập trung vào việc truyền giáo. Đức Thánh Cha bước vào Sảnh đường Clementine với cây gậy của mình và không cần sự trợ giúp. Sau lời chào của vị giám mục, Đức Thánh Cha Phanxicô đã nói chuyện với những người trẻ tuổi, đề cập đến thách thức mà họ phải đối mặt trong một thế giới tục hóa ngày càng phát triển. Đức Thánh Cha Phanxicô: “Tuy nhiên, trong lòng con người, nỗi khát khao vô bờ bến không bao giờ nguôi. Ngay cả trong các bạn, những người đã trưởng thành với kỹ nghệ, những câu hỏi lớn của mọi thời đại vẫn nảy sinh: Chúng ta đến từ đâu? Nguồn gốc của mọi thứ là gì? Ý nghĩa về sự tồn tại của tôi là gì?” Đức Thánh Cha Phanxicô nói thêm rằng cần phải đặt ra những câu hỏi về cuộc sống hàng ngày. Đức Thánh Cha Phanxicô: “Một người chỉ sống bằng những câu trả lời là một người quen với việc khép kín. Một người sống bằng những câu hỏi là một người đã quen với việc cởi mở. Và Chúa yêu những câu hỏi.” Ngài cũng muốn Chân phước Carlo Acutis như một tấm gương về sự thánh thiện trong tuổi trẻ. Một thanh niên người Ý, mặc dù tuổi đời ngắn ngủi, đã sử dụng Internet như một công cụ để nâng cao nhận thức về các phép lạ Thánh Thể trên khắp thế giới. Đức Thánh Cha Phanxicô: “Cầu xin Chúa Giêsu hằng sống trở thành sự sống của bạn! Mỗi ngày và mãi mãi. Và tôi lặp lại Carlo Acutis: làm ơn, đừng là bản sao. Hãy là nguyên bản!” Trại Alpha là một sáng kiến ​​kéo dài một tuần của giáo phận Isernia, Ý, nhằm tập hợp những người trẻ từ khắp Âu châu để kết tình thân hữu trong đức tin Kitô giáo. (Theo Jos. Tú Nạc, Nguyễn Minh Sơn, thanhlinh.net)

ĐGH Phanxicô tiếp kiến TGM chính tòa Chính Thống Nga Anthony trước chuyến đi Kazakhstan

(06.08.2022)– Người đứng đầu mới Ban Đối ngoại Giáo hội của Tòa Thượng phụ Mặc Tư Khoa đã có cuộc hội kiến với Đức Thánh Cha Phanxicô. Đây là chuyến thăm đầu tiên của Tổng Giám mục chính tòa Antonij hạt Volokolamsk, người được bổ nhiệm vào tháng Sáu, tới Vatican. Tòa Thánh không cung cấp thêm chi tiết nào về cuộc hội kiến. Theo một tuyên bố ngắn gọn của Tòa Thánh không cung cấp thêm chi tiết nào về cuộc hội kiến. Theo một tuyên bố ngắn gọn của Tòa Thượng phụ Mặc Tư Khoa, “cuộc hội thoại kéo dài” đề cập đến “những vấn đề hiện tại liên quan đến mối quan hệ giữa Giáo hội Chính thống Nga và Giáo hội Công giáo Roma.” Cuộc hội kiến đã làm dấy lên hy vọng về một cuộc gặp gỡ thứ hai giữa Đức Thánh Cha và Thượng phụ Kirill của Mặc Tư Khoa và Toàn Nga, lãnh đạo của Giáo hội Chính thống Nga. Tuy nhiên, kế hoạch này đã bị hủy bỏ sau cuộc xâm lược toàn diện của Nga vào Ukraine. Trong những tháng gần đây, Kazakhstan đã được thảo luận là một địa điểm tiềm năng cho cuộc gặp giữa Đức Thánh Cha Phanxicô và Thượng phụ Chính thống giáo Kirill của Mặc Tư Khoa, vì cả hai đều dự kiến ​​sẽ tham dự đại hội liên tôn tại đó vào tháng Chín. Thượng phụ Mặc Tư Khoa đã phải đối mặt với những lời chỉ trích dữ dội về lập trường của ông về cuộc chiến và suýt bị đưa vào danh sách trừng phạt của Liên minh Âu châu sau khi có báo cáo phản đối từ Hung Gia Lợi, một trong 27 quốc gia thành viên của EU. Giáo hội Chính thống Nga là một Giáo hội Chính thống giáo phương Đông độc lập với khoảng 150 triệu thành viên, chiếm hơn một nửa số Kitô hữu Chính thống trên thế giới. (Lược theo Jos. Tú Nạc, NMS, thanhlinh.net)

Một linh mục ở Sri Lanka bị bắt vì tham gia biểu tình chống chính phủ

(01.08.2022)– Vào ngày 27/7, cảnh sát đã xông vào nhà thờ Ratnapura, ở tỉnh Sabaragamuwa, miền trung-nam Sri Lanka để tìm bắt cha Amila Jeewantha Peiris, một trong những người đi đầu trong các cuộc biểu tình chống chính phủ ở đất nước bị ảnh hưởng bởi khủng hoảng. Nhà hoạt động nhân quyền nổi tiếng Ruki Fernando và nhiều người khác cho rằng các hành động của cảnh sát đối với cha Peiris là hoàn toàn không thể chấp nhận được, lưu ý rằng cha Peiris là một trong số ít các linh mục Công giáo người Sinhalese đã dành nhiều năm phục vụ các cộng đồng ở miền Bắc và Đông nơi người Tamil chiếm đa số, vốn đã bị tàn phá bởi nhiều thập kỷ nội chiến ở Sri Lanka bị chia cắt về sắc tộc. Cha Peiris luôn được giáo sĩ, tu sĩ và giáo dân Tamil yêu mến… Cha từng tuyên bố không sợ hãi:  “Không ai có thể đụng vào tôi trừ khi Chúa cho phép. Nếu Chúa cần mạng sống tôi để hoàn thành sứ vụ trong lúc này, tôi sẽ không lo lắng về cuộc sống của tôi”. (Theo Ngọc Yến, Vatican News)

Hơn 8.000 bạn trẻ công giáo Mỹ tham dự cuộc gặp gỡ ơn gọi trên Núi Bát Phúc

(21.07.2022)– Cuộc gặp gỡ được hướng dẫn bởi Đức Tổng Giám Mục Pierbattista Pizzaballa, Thượng phụ Công giáo Latinh ở Giêrusalem, diễn ra cạnh trung tâm Domus Galilaeae, trên đỉnh núi, nơi theo truyền thống Chúa Giêsu đã thực hiện Bài giảng Trên núi. Chính tại nơi đây, Thánh Giáo hoàng Gioan Phaolô II đã cử hành một Thánh lễ lịch sử với các bạn trẻ đến từ khắp nơi trên thế giới trong cuộc hành hương Năm Thánh của ngài đến Thánh Địa vào tháng 3/2000. Theo thông báo của ban tổ chức, những người trẻ đến đây theo từng nhóm nhỏ của các giáo xứ ở Hoa Kỳ, nơi có sự hiện diện của Phong trào “Con đường Tân Dự tòng”, nhằm tái khám phá cội nguồn đức tin của họ ở Thánh Địa, như mong muốn của Công đồng Vatican II. Như thế, các bạn trẻ sống Tin Mừng Thứ Năm như bà Carmen đã sống trong năm 1963-1964, với sách Tin Mừng trong tay theo dấu chân Chúa đến những nơi được Thánh Kinh nói đến. Đi theo các con đường khác nhau từ 10 đến 15 ngày, các bạn trẻ hành hương đọc các đoạn Sách Thánh liên quan đến các nơi họ hiện diện, và để Chúa nói với tâm hồn và chiếu sáng ý nghĩa cuộc sống của họ.  Một số nhóm có cơ hội gặp gỡ các cộng đoàn giáo xứ theo nhiều lễ nghi Kitô khác nhau. Một số khác trước khi vào Israel và Palestine đã đến thăm Ai Cập và Jordan, đi qua núi Sinai, đi lại hành trình Cuộc Xuất hành từ nô lệ đến tự do. Đi từ nơi này đến nơi khác, những người trẻ đã chứng kiến đức tin của họ với niềm vui, ca hát và nhảy múa trên đường phố của Israel và Palestine. Cuộc gặp gỡ trên Núi Bát Phúc sẽ là cuộc tụ họp lớn đầu tiên của các Kitô hữu kể từ khi dỡ bỏ các hạn chế đi lại ở Israel vào đầu năm nay. Cha Rino Rossi, Giám đốc Domus Galilaeae cho biết “Cuộc hành hương này đánh dấu một khoảnh khắc hy vọng và gần gũi với các dân tộc trên Thánh Địa. Sự hiện diện của những người trẻ này, những người đã hy sinh tiện nghi, kế hoạch kỳ nghỉ và nhiều thứ khác để đến nơi này, là một dấu hiệu cho thấy Giáo hội thực sự đang sống”. Cuộc gặp gỡ ơn gọi của giới trẻ Hoa Kỳ lần này theo sau cuộc họp được tổ chức vào tháng 7/2021 tại Gettysburg, Pennsylvania. Trong lần đó hơn 300 thanh niên dâng mình cho ơn gọi linh mục, 400 thiếu nữ cho đời sống dâng hiến và 300 gia đình cho sứ vụ truyền giáo.     (Lược theo Ngọc Yến, Vatican News)

ĐGH Phanxicô nêu bật sự khôn ngoan của người cao tuổi trong Thánh lễ đầu tiên ở Gia Nã Đại

(27.07.2022)– Đức Thánh Cha Phanxicô đã đi ngang qua khoảng 65.000 người trong chiếc popemobile trong tiếng hò reo và tiếng trống trước khi cử hành Thánh lễ đầu tiên của ngài ở Gia Nã Đại tại thành phố Edmonton. Mặc dù Đức Thánh Cha đến Gia Nã Đại vào ngày Chúa Nhật, nhưng ngài đã chọn cử hành Thánh lễ cộng đoàn đầu tiên của mình chỉ sau khi gặp gỡ các dân tộc bản địa trên vùng đất của họ để đề cập đến vai trò của Giáo hội trong việc hỗ trợ hệ thống trường học lưu trú. Sau đó, Đức Thánh Cha xuất hiện trong lễ phục được trang trí bằng những đồ trang trí truyền thống của người Bản địa để chủ sự Thánh lễ cho ngày lễ Thánh Joachim và Anne, ông bà của Chúa Giêsu. Đây là một dịp được Kitô hữu Bản rất tôn kính, những người mà các trưởng lão của mỗi cộng đồng được tôn trọng rộng rãi. Trong bài giảng của mình, Đức Thánh Cha kêu gọi mọi người thuộc mọi thành phần nhớ về cội nguồn của mình để biết được danh tính của chính mình. Đức Thánh Cha Phanxicô: “Để chấp nhận con người thật của chúng ta và chúng ta quý giá như thế nào, chúng ta cần phải chấp nhận là một phần của chính mình những người mà chúng ta là con cháu. Tuy nhiên, trân trọng ký ức của họ cũng có nghĩa là liên tục quay trở lại ngôi trường mà chúng ta đã học cách yêu thương lần đầu tiên. Nó có nghĩa là tự vấn bản thân, khi đối mặt với những lựa chọn hàng ngày, điều khôn ngoan nhất trong số những người lớn tuổi mà chúng ta đã biết sẽ làm ở địa vị trí của chúng ta, ông bà và ông bà tuyệt vời của chúng ta sẽ cho chúng ta lời khuyên gì.” Sau đó, ngài nói với những người trẻ hãy hướng tới một tương lai tốt đẹp hơn cho những thế hệ tiếp nối, và xem xét cách họ muốn được tưởng nhớ. Đức Thánh Cha Phanxicô: “Thông thường, chúng ta đo lường cuộc sống của mình dựa trên thu nhập, loại nghề nghiệp, mức độ thành công và cách người khác nhìn nhận về chúng ta. Tuy nhiên, đây không phải là những tiêu chí mang lại sự sống. Câu hỏi thực sự là: tôi có đang cho cuộc sống phải không? Tôi có đang mở ra lịch sử một tình yêu mới và được tái tạo phải không? (Lược theo Jos. Tú Nạc,NMS, thanhlinh.net)

Tổ chức bác ái Công Giáo cho biết khủng hoảng ở Ukraine thúc đẩy nạn đói ở Nam Sudan

(26.07.2022)– Nam Sudan, một quốc gia đã phải vật lộn với một cuộc nội chiến kéo dài và ảnh hưởng tàn khốc của biến đổi khí hậu, đột nhiên thấy mình bị bỏ mặc để giải quyết một cuộc khủng hoảng lương thực ngày càng sâu sắc. Chương trình Lương thực Thế giới đã thông báo rằng họ sẽ đình chỉ các chương trình chia khẩu phần lương thực ở các vùng của đất nước – một quyết định mà theo các chuyên gia, đã đưa cuộc khủng hoảng đói kém ở đất nước nghèo khó này trở nên tồi tệ hơn. Adeyinka Badejo-Sanogo, giám đốc quốc gia của WFP tại Nam Sudan, cho biết: “Nam Sudan đang đối mặt với năm khắc nghiệt nhất kể từ khi độc lập. Badejo-Sanogo nói với các phóng viên tại Geneva gần đây: “Chúng tôi đang ở trong một cuộc khủng hoảng, nhưng chúng tôi đang cố gắng ngăn chặn tình hình trở nên bùng nổ hơn. Badejo-Sanogo nói: “Chúng tôi vô cùng lo ngại về tác động của việc cắt giảm tài trợ đối với trẻ em, phụ nữ và nam giới, những người sẽ không có đủ ăn trong mùa đói kém. “Những gia đình này đã hoàn toàn cạn kiệt các chiến lược đối phó của họ. Họ cần được hỗ trợ nhân đạo ngay lập tức để đưa thức ăn lên bàn trong thời gian ngắn hạn và xây dựng lại sinh kế và khả năng chống chọi với những cú sốc trong tương lai,” ông nói. Giám đốc quốc gia về Dịch vụ Cứu trợ Công Giáo, gọi tắt là CRS, chi nhánh phát triển quốc tế của Hội đồng Giám mục Hoa Kỳ, cũng đồng ý như vậy. John O’Brien, đại diện của CRS tại Nam Sudan cho biết: “CRS ước tính trên các lĩnh vực hoạt động của mình, hơn 250.000 người, bao gồm các bà mẹ, trẻ em đi học và trẻ sơ sinh sẽ bị ảnh hưởng bởi quyết định này, với những hậu quả bi thảm có thể xảy ra”. “Cuộc khủng hoảng Ukraine đã làm tăng giá nhiên liệu và hàng hóa cơ bản. Việc tiếp tục chiến tranh ở Ukraine sẽ dẫn đến chi phí hoạt động nhân đạo cao và số lượng người có thể được hỗ trợ mà không cần tăng kinh phí sẽ giảm đi,” O’Brien nói. Cùng với nạn đói kéo theo tệ nạn mất an ninh và trộm cắp. “Đói chắc chắn là một mối quan tâm nghiêm trọng. Khi mức độ an ninh lương thực xấu đi ở Greater Jonglei, CRS đang nhận được ngày càng nhiều báo cáo về các cuộc tấn công bạo lực gia súc và hoạt động tội phạm, bao gồm cả việc trộm cắp đồ gia dụng và thực phẩm, cả trong và giữa các cộng đồng,” O’Brien nói với Crux. “Dân thường ở Nam Sudan được trang bị vũ khí mạnh mẽ. Khi cuộc khủng hoảng đói tồi tệ hơn, những thường dân cầm vũ khí đang sử dụng chúng để chống lại nhau như một chiến lược sinh tồn, giành lấy thực phẩm, gia súc và các nguồn tài nguyên khác.” …       (Lược theo Đặng Tự Do, Vietcatholic News)

Giáo dân cảm ơn ĐGH Phanxicô đã nghe họ và giúp họ giải tỏa những tổn thương

(27.07.2022)– Là một phần của chuyến tông du về sự tha thứ và hòa giải, Đức Thánh Cha Phanxicô đã đến thăm Nhà thờ Thánh Tâm của Dân tộc Bản địa. Nhà thờ này đã được tuyên bố là giáo xứ quốc gia của những người Dân tộc Bản địa, Inuit và Métis vào năm 1991. Hai giáo dân đã chia sẻ những lời chứng của họ với Đức Thánh Cha. Họ giải thích công việc của giáo xứ trong việc phục vụ người nghèo và hành trình của họ trong việc vượt qua nỗi kinh hoàng của những trường học lưu trú. “Chúng con là một giáo xứ Công giáo bản địa. Chúng con cảm ơn Đức Thánh Cha đã lắng nghe tiếng nói của chúng con. Sự hiện diện của ngài hôm nay cho chúng con cơ hội đương đầu, thấu hiểu, giải thoát và vượt qua những tổn thương.” Trong buổi lễ, một nhóm người bản xứ đã hát bài thánh ca How Great Thou Art bằng cả tiếng Anh và tiếng Cree để chào mừng Đức Thánh Cha Phanxicô đến giáo xứ. Trong thông điệp của mình, Đức Thánh Cha Phanxicô đã đề cập đến chủ đề hòa giải và nhấn mạnh rằng Giáo hội là nơi đầy sự đa dạng. Đức Thánh Cha Phanxicô: “Nơi đây là ngôi nhà cho tất cả mọi người, cởi mở và hòa nhập, đúng như Giáo hội nên có, vì đó là gia đình của con cái Chúa, nơi mà lòng hiếu khách và sự chào đón, những giá trị tiêu biểu của văn hóa bản địa, là điều cần thiết. Ngôi nhà mà tất cả mọi người đều cảm thấy được chào đón, bất kể những trải nghiệm trong quá khứ và những câu chuyện cuộc sống cá nhân.” Ngài cũng cảnh báo chống lại sự cho nhập đạo như một hình thức truyền giáo. Đức Thánh Cha Phanxicô: “Người không ủng hộ Thần Khí của mình cho những kẻ thống trị người khác, những kẻ đã nhầm lẫn Tin Mừng về sự hòa giải của chúng ta với sự cho nhập đạo. Người ta không thể tuyên xưng Thiên Chúa theo cách trái ngược với chính Thiên Chúa. Chưa hết, điều này đã xảy ra biết bao lần trong lịch sử!” Các bạn trẻ của giáo xứ đã trao tặng Đức Thánh Cha Phanxicô những tác phẩm nghệ thuật của họ thể hiện hình ảnh trái đất, động vật và thiên nhiên, những biểu tượng quan trọng trong văn hóa bản địa. Trước khi rời Nhà thờ, Đức Thánh Cha đã có lời chào và chúc phúc cho những người cao tuổi ngồi trên xe lăn. Ngài đã ban phước cho bức tượng của Thánh Kateri Tekakwitha, phụ nữ bản địa đầu tiên của Bắc Mỹ được tuyên thánh – một biểu tượng của vẻ đẹp đức tin Công giáo đan xen trong văn hóa bản địa. (Lược theo Jos. Tú Nạc, NMS, thanhlinh.net)