Thông Báo

LỊch Phụng Vụ Trong Tuần (28/11/2016 – 4/12/2016)

28/11:  Thứ Hai Tuần Thứ Nhất Mùa Vọng Is 2:1-5;Is 4:2-6 Tv 122:1-2,3-4,4-5,6-7,8-9 Mt 8:5-11 29/11:    Thứ Ba Tuần Thứ Nhất Mùa Vọng Is 11:1-10 Tv 72:1,7-8,12-13,17 Lc 10:21-24 30/11:    Thứ Tư Tuần Thứ Nhất Mùa Vọng                Thánh Andrê, Tông Đồ Rm 10:9-18 Mt 4:18-22 1/12:    Thứ Năm Tuần Thứ Nhất Mùa Vọng Is 26:1-6 Tv 118:1,8-9,19-21,25-27 Mt 7:21,24-27 2/12:    Thứ Sáu Tuần Thứ Nhất Mùa Vọng Is 29:17-24 Tv 27:1,4,13-14 Mt 9:27-31 3/12:    Thứ Bảy Tuần Thứ Nhất Mùa Vọng            Thánh Phanxicô Xaviê, Lm Is 30:19-21,23-26 Tv 147:1-2,3-4,5-6 Mt 9:35;10:1,6-8 4/12:  Chúa Nhật Thứ Hai Mùa Vọng Is 11:1-10 Tv 72:1-2,7-8,12-13,17 Rm 15:4-9 Mt 3:1-12 Thánh Vịnh Tuần 3

Tiệc Tất Niên và Văn Nghệ Mừng Xuân Đinh Dậu

THIỆP MỜI Cộng Đồng Công Giáo Việt Nam Tổng Giáo Phận Los Angeles trân trọng kính mời:                      Qúy Linh Mục, Qúy Phó Tế, Qúy Bề Trên các Tu Viện, Qúy Tu Sĩ Nam Nữ,                      Qúy Chức, Qúy Cụ, Qúy Ông Bà cùng toàn thể Cộng Đồng Dân Chúa bớt chút thời giờ quý báu đến tham dự: TIỆC TẤT NIÊN & VĂN NGHỆ MỪNG XUÂN ĐINH DẬU được tổ chức tại: East Gourmet Seafood Restaurant: 8118A E. Garvey Avenue Rosemead, CA. 91770 (Góc đường San Gabriel Blvd.) Thời gian: Thứ Sáu ngày 13 tháng 1 năm 2017 Lúc 6:00 chiều: Tiếp tân, hàn huyên.  Lúc 7:30 chiều: Tiệc khai mạc. (đúng giờ) Thiệp vé tham dự Tiệc Mừng, xin Quý Vị liên lạc với Qúy Chủ Tịch các Cộng Đoàn và Trưởng các Hội Đoàn. Sự hiện diện đông đủ của Qúy Cha, Qúy Phó Tế, Qúy Tu Sĩ Nam Nữ, Qúy Chức, Qúy Cụ, Qúy Ông Bà và toàn thể Cộng Đồng Dân Chúa là một món quà của yêu thương và hiệp nhất mà quý vị ưu ái dành cho Cộng Đồng Công Giáo Việt Nam Tổng Giáo Phận Los Angeles. Thân mến trong Chúa Kitô,                    Linh Mục Gioan Martin Trần Chí Hiếu.                               Ông Phêrô Nguyễn Hiếu Vinh.                                    Đại Diện Liên Lạc.                                                               Chủ Tịch Cộng Đồng.

LỊch Phụng Vụ Trong Tuần (21/11/2016 – 27/11/2016)

21/11:  Thứ Hai trong tuần Thứ Ba Mươi Ba Mùa Thường Niên Lễ Đức Mẹ dâng mình và Đền Thánh Kh 14:1-3,4-5 Tv 24:1-2,3-4,5-6 Lc 21:1-4.Thánh Vịnh Tuần 2   22/11:    Thứ Ba trong tuần Thứ   Ba Mươi Ba Mùa Thường Niên Thánh Cêcilia, Đttđ Kh 14:14-19 Tv 96:10,11-12,13 Lc 21:5-11 23/11:   Thứ Tư trong tuần Thứ   Ba Mươi Ba Mùa Thường Niên                  Thánh Clementô I, Ghtđ; Columban, Tu Viện Trường; Chân Phước Miguel Pro, Lmtđ Kh 15:1-4 Tv 98:1,2-3,7-8,9 Lc 21:12-19 24/11:   Thứ Năm trong tuần Thứ   Ba Mươi Ba Mùa Thường Niên Thánh Andrê Dũng-Lạc, Lm, và các bạn tử đạo Việt Nam Kh 18:1-2,21-23;19:1-3,9 Tv 100:2,3,4,5 Lc 21:20-28   25/11:   Thứ Sáu trong tuần Thứ  Ba Mươi Ba Mùa Thường Niên                 Kh 20:1-4,11–21:2 Tv 84:3,4,5-6,8 Lc 21:29-33 26/11:   Thứ Bảy trong tuần Thứ  Ba Mươi Ba Mùa Thường Niên Kh 22:1-7 Tv 95:1-2,3-5,6-7 Lc 21:34-36   27/11:  Chúa Nhật Thứ Nhất Mùa Vọng                  Is 2:1-5 Tv 122:1-2,3-4,45,6-7,8-9 Rm 13:11-14 Mt 24:37-44                 Thánh Vịnh Tuần 2

Mời tham dự thánh lễ Tạ Ơn và Tiệc Mừng Vietcatholic 20 năm thành lập

VietCatholic là trang Web đầu tiên bằng Việt ngữ trên internet và sắp kỷ niệm 20 năm thành lập. Trong suốt thời gian dài hiện diện, chúng tôi đã mang đến cho người Công giáo món ăn tinh thần bổ ích: những tin tức từ Giáo đô Vatican, từ Giáo Hội Việt Nam và các sinh hoạt đa diện từ các Giáo xứ và Cộng đoàn CGVN từ khắp nơi trên thế giới. Các linh mục, tu sĩ cũng như các giáo dân cộng tác viên đã và đang hy sinh thời giờ, tài năng, và công sức của riêng mình để thực thi sứ mạng truyền giáo qua phương tiện truyền thông. Không một ai nhận bất cứ thù lao nào ngoài niềm vui phục vụ Giáo Hội và anh chị em Kitô hữu khác. Nhân dịp kỷ niệm 20 năm thành lập, chúng tôi cũng khai trương Chương trình Truyền hình Công Giáo VietCatholic TV trực tuyến vào mỗi sáng từ 6:30 tới -7:00 giờ trên khắp các thành phố lớn có đông người Việt Nam ở Hoa Kỳ. Và một ít tháng sau sẽ có Đài Truyền Hình Công Giáo riêng. Chúng tôi hân hoan mời qúi vị tham dự Thánh Lễ Tạ Ơn vào lúc 3:30 PM ngày 25/11/2016 tại nhà thờ Holy Spirit, 17270 Ward St., Fountain Valley, CA 92708. Sau đó,  xin mời Dự Tiệc Mừng và Nhạc Hội lúc 5:30 giờ chiều cùng ngày tại nhà hàng Seafood Palace tại số 6731 Westminster Ave, Westminster, CA 92683. Nhiều linh mục và cộng tác viên từ khắp 5 châu sẽ có mặt cùng với các Ca sĩ Công giáo danh tiếng và các Xướng Ngôn Viên của VietCatholic hân hạnh chúc mừng Qúi Vị.  Muốn ghi danh tham dự xin liên lạc: Nguyễn Lan (714) 514 4626, Thu Hương (714) 595-2768 hay info@vietcatholic.com Nếu qúi vị không tham gia được mà muốn đóng góp tài chính để phát triển Truyền Hình Công giáo, xin gửi check về: VietCatholic, P.O. Box 2068, Garden Grove, CA 92842 Xin chân thành cám ơn, và xin kính chúc qúi Cha, qúi Tu sĩ, qúi Ân Nhân ân sủng, bình an và tràn đầy tình yêu thương của Chúa Kitô và Mẹ Maria.          LM Gioan Trần Công Nghị, Giám đốc VietCatholic         LM Paul Văn Chi, Giám đốc điều hành Chương trình TV

Thông tin đặc biệt về Năm Thánh Lòng Thương Xót

LTS: Năm thánh Lòng Thương Xót sẽ chính thức kết thúc vào ngày đại lễ Chúa Kitô Vua – 20 tháng 11, 2016. Một trong những đặc ân quan trọng trong năm thánh ngoại thường này là mọi tín được lãnh ơn Toàn Xá, sau khi hội đủ những điều kiện cần thiết như: xưng tội, rước lễ, bước qua cửa thánh tại các nhà thờ được chỉ định, vv. Tại Tổng Giáo Phận Los Angeles, có tất cả 19 địa điểm hành hương như sau:   Giáo Vùng Santa Barbara: 1. Giáo xứ St. Louis De Montfort – Santa Maria 2. Giáo xứ St. Raphael – Goleta 3. Giáo xứ Santa Clara – Oxnard   Giáo Vùng San Gabriel:        1. Giáo xứ Resurrection Parish – Los Angeles 2. Giáo xứ San Gabriel Mission – San Gabriel 3. Giáo xứ Immaculate Conception –Monrovia 4. Giáo xứ St. Lorenzo Ruiz – Walnut   Giáo Vùng San Fernando: 1. Giáo xứ Our Lady of Lourdes –Northridge 2. Giáo xứ St. Mary – Palmdale 3. Giáo xứ Holy Family – Glendale 4. Gx. Our Lady of the Holy Rosary – Sun Valley   Giáo Vùng San Pedro: 1. Giáo xứ St. Dominic Savio –Bellflower 2. Giáo xứ St. Mary of the Assumption 3. Giáo xứ American Martyrs – Manhattan Beach 4. Giáo xứ St. Anthony – Long Beach   Giáo Vùng Our Lady of the Angels: 1. Nhà thờ Chánh Tòa: Cathedral of Our Lady of the Angels – Los Angeles 2. Giáo xứ Christ the King – Hollywood 3. Giáo xứ St. John Chrysostom – Inglewood 4. Giáo xứ St. Joan of Arc – Los Angeles

LỊch Phụng Vụ Trong Tuần (14/11/2016 – 20/11/2016)

14/11:  Thứ Hai trong tuần Thứ Ba Mươi Ba Mùa Thường Niên Kh 1:1-4;2:1-5 Tv 1:1-2,3,4,6 Lc 18:35-43   15/11:    Thứ Ba trong tuần Thứ   Ba Mươi Ba Mùa Thường Niên – Thánh Albertô Cả, Gmtsht Kh 3:1-6,14-22 Tv 15:2-3,3-4,5 Lc 19:1-10   16/11:   Thứ Tư trong tuần Thứ   Ba Mươi Ba Mùa Thường Niên – Thánh Margaret nước Tô Cách Lan; Gertrude, Đt Kh 4:1-11 Tv 150:1-2,3-4,5-6 Lc 19:11-28   17/11:   Thứ Năm trong tuần Thứ   Ba Mươi Ba Mùa Thường Niên – Thánh Elizabeth nước Hung Gia Lợi, Tu Sĩ Kh 5:1-10 Tv 149:1-2,3-4,5-6,9 Lc 19:41-44   18/11:   Thứ Sáu trong tuần Thứ  Ba Mươi Ba Mùa Thường Niên – Lễ cung hiến đền thờ Thánh Phêrô & Phaolô Tđ Kh 10:8-11 Tv 119:14,24,72,103,111,131 Lc 19:45-48   19/11:   Thứ Bảy trong tuần Thứ  Ba Mươi Ba Mùa Thường Niên – Kh 11:4-12 Tv 144:1,2,9-10 Lc 20:27-40   20/11:  Chúa Nhật Thứ Ba Mươi Tư Mùa Thường Niên – Lễ Chúa Kitô Vua 2 Sm 5:1-3 Tv 122:1-2,3-4,45 Cl 1:12-20 Lc 23:35-43

PHÂN ƯU – Linh Mục Phêrô Lê Sơn Hà, Nữ Tu Maria Đinh Thị Tuất, LHC.

Cộng Đồng Công Giáo Việt Nam – Tổng Giáo Phận Los Angeles. CHUNG LỜI NGUYỆN CẦU Linh Mục Phêrô Lê Sơn Hà (15/3/1947 – 27-10-2016)   Đã ra đi về nhà Chúa vào lúc 6:45 chiều Thứ Tư ngày 26 tháng 10 năm 2016, tại Canoga Park, California. Trong niềm tin tưởng tuyệt đối vào Chúa Kitô Phục Sinh, Cộng Đồng Công Giáo Việt Nam Tổng Giáo Phận Los Angeles, xin hiệp ý chung lời nguyện cầu. Nguyện xin Thiên Chúa là Cha nhân lành, thương tha thứ mọi lỗi lầm và ban cho Linh Hồn Cha Phêrô sớm được về hưởng trước Tôn Nhan Thánh Chúa. TM/HĐMV/CĐCGVN/TGP/LA. Phêrô Nguyễn Hiếu Vinh Chủ Tịch. [tline] Cộng Đồng Công Giáo Việt Nam – Tổng Giáo Phận Los Angeles nhận được tin: Nữ Tu Maria Đinh Thị Tuất, LHC. (11/10/1910 – 29/10/1016) Đã an nghỉ trong Chúa lúc 6 giờ sáng Thứ Bảy ngày 29 tháng 10 năm 2016 tại Nhà Mẹ, Gardena, California. Hưởng thọ 106 tuổi. Cộng Đồng Công Giáo Việt Nam – Tổng Giáo Phận Los Angeles xin chia sẻ nỗi buồn chia ly cùng Sơ Bề Trên Tổng Phụ Trách và quý sơ Hội Dòng Mến Thánh Giá Los Angeles. Nguyện xin Thiên Chúa là Cha Nhân Từ, giàu lòng thương xót, thương tha thứ mọi lỗi lầm và sớm rước linh hồn Sơ Cố Maria về hưởng tôn nhan thánh Ngài trên Thiên Quốc. Xin Mẹ Maria nâng đỡ an ủi Sơ Bề Trên Tổng Phụ Trách và quý Sơ trong lúc đau buồn trước sự mất mát lớn lao này. Cộng Đồng Công Giáo Việt Nam – Tổng Giáo Phận Los Angeles xin thành kính phân ưu. TM/HĐMV/CĐCGVN/TGP/LA. Phêrô Nguyễn Hiếu Vinh Chủ Tịch.  

LỊch Phụng Vụ Trong Tuần (7/11/2016 – 13/11/2016)

  7/11:  Thứ Hai trong tuần Thứ Ba Mươi Hai Mùa Thường Niên Tt 1:1-9 Tv 24:1-2,3-4,5-6 Lc 17:1-6 8/11:    Thứ Ba trong tuần Thứ  Ba Mươi Hai Mùa Thường Niên Lễ Các Thánh Pl 2:5-11; Tv 22:26-27,28-30,31-32; Lc 14:15-24 9/11:   Thứ Tư trong tuần Thứ  Ba Mươi Hai Mùa Thường Niên                  Lễ cung hiền đền thờ Thánh Gioan Latêranô Tt 3:1-7 Tv 23:1-3,3-4,5,6 Lc 17:11-19 10/11:   Thứ Năm trong tuần Thứ  Ba Mươi Hai Mùa Thường Niên Thánh Lêo Cả, Ghts Plm 1:7-20 Tv 146:7,8-9,9-10 Lc 17:20-25 11/11:   Thứ Sáu trong tuần Thứ Ba Mươi Hai Mùa Thường Niên                Thánh Martinô thành Tours, Tiến Sĩ 2 Ga 1:4-9 Tv 119:1,2,10,11,17,18 Lc 17:26-37 12/11:   Thứ Bảy trong tuần Thứ Ba Mươi Hai Mùa Thường Niên Thánh Josaphat, Gmtđ 3 Ga 1:5-8 Tv 112:1-2,3-4,5-6 Lc 18:1-8 13/11:  Chúa Nhật Thứ Ba Mươi Ba Mùa Thường Niên Ml 3:19-20 Tv 98:5-6,7-8,9 2 Tx 3:7-12 Lc 21:5-19 Thánh Vịnh Tuần 1

THƯ MỜI HỌP Hội Đồng Mục Vụ CĐCGVN/ TGP/ LA

THƯ MỜI HỌP Los Angeles, ngày 9 tháng 10 năm 2016 Kính gửi: Qúy Chức trong Hội Đồng Mục Vụ CĐCGVN/ TGP/ LA Hội Đồng Mục Vụ CĐCGVN/ TGP/ LA sẽ tổ chức phiên họp định kỳ tại địa điểm và thời gian như sau: Địa điểm:       CỘNG ĐOÀN NỮ VƯƠNG THIÊN THẦN – GX. OUR LADY OF LORETTO CHURCH. 250 N. Union Ave., Los Angeles, CA 90026.  ((213-483-3013)) Liên lạc:         Ông Trần Văn Lý – Chủ Tịch CĐ.NV Thiên Thần. (323)- 403-7579. Thời gian:     10:00 sáng Chúa Nhật  ngày 6 tháng 11 năm 2016 Xin kính mời Qúy Chức bớt chút thời giờ đến tham dự buổi họp đông đủ. Đây là phiên họp nhằm đúc kết cho việc chuẩn bị Đại Lễ Các Thánh Tử Đạo Việt Nam, Bổn Mạng Cộng Đồng vào ngày 13 tháng 11 năm 2016 sắp tới và cũng để chuẩn bị cho buổi tiệc Tất Niên Mừng Xuân Đinh Dậu 2017. Sự hiện diện của Qúy Chức là dấu chỉ của tinh thần đoàn kết trong yêu thương và hiệp nhất, để xây dựng Cộng Đồng chúng ta trong Tổng Giáo Phận ngày một lớn mạnh và tốt đẹp.   Trân trọng kính mời, Tm. Ban Thường Vụ Cộng Đồng                                                  Hiệp thỉnh: Phêrô Nguyễn Hiếu Vinh.                                    Cha Gioan Martin Trần Chí Hiếu. Chủ Tịch                                                                   Đại Diện Liên Lạc