Thư Cảm Ơn Ngày Đại Lễ Các Thánh Tử Đạo Việt Nam – Tổng Giáo Phận Los Angeles

Los Angeles, ngày 19 tháng 11, 2019   Kính thưa: Quý Cha, quý Bề Trên các Tu Viện, quý Phó tế, quý Tu sĩ nam Nữ, quý Chủng sinh, quý Chức Quý Cụ, quý Ông Bà và Anh Chị Em,   Đại lễ Các Thánh Tử Đạo Việt Nam, Bổn mạng Cộng Đồng Công Giáo Việt Nam – Tổng Giáo Phận Los Angeles, đã khép lại trong ân sủng vào chiều Chúa Nhật ngày 17 tháng 11, 2019. Để ngày xum họp của đại gia đình giáo phận năm nay được diễn ra chu đáo và tốt đẹp là cả một sự nỗ lực, hy sinh làm việc liên lỉ nhiều tháng qua của hàng trăm cá nhân và tập thể. Chúng con xin bày tỏ lòng tri ân đến: Vị Chủ chăn của giáo phận: Đức Tổng Giám Jose H. Gomez đã Chủ tế thánh lễ Quý Cha Sở nhà thờ Chính toà, Thư ký Giám mục, và nhân viên nhà thờ Chính toà Cha Đại Diện và Phó Đại Diện Liên Lạc Quý Cha đồng tế Việt – Mỹ, quý Phó tế, Quý Tu sĩ Nam Nữ, quý Chủng sinh, quý Chức Cộng đồng Quý Chủ tịch và Ban Chấp Hành các cộng đoàn, quý Trưởng ban ngành và Ban Điều Hành các đoàn thể đã chu đáo lo khu vực triển lãm, và gánh vác các công việc được phân nhiệm Ban Diễn nguyện của Hội dòng Mến Thánh Giá Los Angeles Ban Phụng vũ của Cộng đoàn Thánh Phêrô Torrance Ban Khiêng kiệu của Cộng đoàn Đức Mẹ Lộ Đức Ban Phụng tế, quốc phục Ban Thừa Tác viên Lời Chúa, Thánh Thể, lời nguyện Ban Truyền thông, báo chí Ban Khánh tiết, hướng dẫn, trật tự Ban Điều hợp trong và ngoài nhà thờ Ban Soạn thảo, in ấn Anh Chị Em Ca viên đến từ khắp nơi trong Tổng Giáo Phận Đặc biệt, con xin chân thành cảm ơn đến tất cả quý Cụ, quý Ông Bà và Anh Chị Em đã hiện diện tại thánh lễ đại trào và quảng đại đóng góp vào việc xin tiền lần hai tại các cộng đoàn, hầu giúp cho Cộng đồng có phương tiện tài chánh lo cho ngày lễ và các sinh hoạt mục vụ trong năm Việc tổ chức một đại lễ với nhiều tình huống phức tạp, chắc chắn sẽ không tránh khỏi những thiếu sót, chúng con xin quý Cha và quý vị thương tình thông cảm cho. Nguyện xin Thiên Chúa qua lời cầu bầu của Đức Mẹ La Vang, Thánh Cả Giuse, và Các Thánh Tử Đạo Việt Nam trả công bội hậu và ban nhiền ơn lành hồn xác xuống trên toàn thể quý Cha và quý vị. Trân trọng, TM. Ban Thường Vụ Cộng Đồng Ryan Bùi Thế Lữ, Chủ Tịch

Thông Báo của Phong Trào Cursillo

Thông Báo của Phong Trào Cursillo  Phong Trào Cursillo, ngành Việt Nam, TGP Los Angeles xin kính mời quý Cha, quý Thầy, quý Seour, và quý anh chị Cursillistas và gia đình bạn hữu cùng nhau đến tham dự Tĩnh Tâm Mùa Vọng tại: St. Joseph Conference Evangelization Center 507 North Granada Avenue, Alhambra, CA 91801 (626) 289-0223 Thời gian:  9:00 AM – 6:00 PM Chúa Nhật ngày 1 tháng 12, năm 2019 (có Thánh Lễ) Giảng phòng: Lm. Louis Trần Đình Văn Quân TM Ban Điều Hành                                       Hiệp thỉnh: Micae Nguyễn Đình Tuấn                      Lm. Phê-rô Ngô Đình Thỏa, C.Ss. R. Khối Hậu Cursillo                                      Linh Hướng PT Cursillo

Trong Mọi Sự, Hãy Nghĩ Ðến Cùng Ðích

Một ngày nọ, triết gia Diogene của Hy Lạp đã đến giữa chợ Athène và dựng lên một căn lều có ghi đậm hàng chữ như sau: “Ở đây có bán sự khôn ngoan” Một bậc khoa cử tình cờ đi qua căn lều đọc được lời rao báo, mới cười thầm trong bụng… Muốn biết đằng sau căn lều ấy có những gì, ông mới sai người đầy tớ cầm tiền để dò la và mua cho được cái mà người bán gọi là sự khôn ngoan. Người đầy tớ cầm tiền ra đi làm theo lời căn dặn của chủ… Anh đưa cho Diogene 3 hào và nói rằng chủ của anh muốn có sự khôn ngoan. Cầm lấy 3 hào bỏ vào túi, triết gia Diogene nói với người đầy tớ một cách trang trọng như sau: “Anh hãy về đọc lại cho chủ anh nghe câu này: Trong tất cả mọi sự, hãy nghĩ đến cùng đích” Vị khoa cử thành Athène vô cùng thích thú vì lời khôn ngoan này. Ông đã cho viết trước cửa nhà như khuôn vàng thước ngọc để chính ông suy niệm mỗi ngày và tất cả những ai đi qua trước nhà ông đều có thể đọc thấy… “Trong tất cả mọi sự, hãy nghĩ đến cùng đích” Có lẽ đó cũng là khuôn vàng thước ngọc mà Giáo Hội muốn ngỏ với mọi người chúng ta trong những ngày tháng cuối cùng của năm Phụng Vụ này. Mỗi năm qua đi: đó là hình bóng của đời người và lịch sử của thế giới này. “Trong tất cả mọi sự, hãy nghĩ đến cùng đích”. Người lực sĩ nghĩ đến phần thưởng đang chờ đợi mình. Người học sinh nghĩ đến ngày đỗ đạt thành tài… Ðiểm đến thúc đẩy con người hăng say làm việc. Thời Noe, mọi người ăn uống, vui chơi và cười nhạo khi ông cho đóng tàu để phòng nạn Hồng Thủy. Ðối với họ, chuẩn bị để đương đầu với tai nạn, chuẩn bị để làm một cuộc hành trình dài là một chuyện viển vông, là điều ngu xuẩn… Hãy vui hưởng cuộc sống, hãy sống như thể con người sẽ không bao giờ chết: đó là thái độ của nhiều người trong chúng ta. Sống như thế là sống không định hướng, sống như thế là sống không mục đích. Thánh Phaolô đã gọi những người đó là những người chỉ biết thờ cái bụng của mình… Cái chết là cửa để bước vào cuộc sống mai hậu. Và cuộc sống mai hậu ấy tùy thuộc vào những tích chứa, những xây dựng của chúng ta trong cuộc sống tại thế này. Nếu trong cuộc sống này, chúng ta hướng tất cả mọi hoạt động của chúng ta vào cùng đích ấy, nếu chúng ta hành động, suy nghĩ như thể chúng ta sẽ ra đi tức khắc, thì chắc chắn khi bước qua ngưỡng cửa ấy, chúng ta sẽ không ngỡ ngàng, thất vọng… Nhưng dĩ nhiên, không phải từ sức mình, chúng ta có thể xây dựng cho mình tương lai vĩnh cửu ấy. Sự sống trường sinh là ân ban nhưng không của Chúa. Thiên Chúa chỉ chờ đợi nơi chúng ta sự ưng thuận và đáp trả tích cực mà thôi… Ước gì từng suy nghĩ, từng hành động, từng gặp gỡ, từng hơi thở của chúng ta đều là một đáp trả tích cực của chúng ta đối với lời mời gọi vào sự sống bất diệt của Chúa. Ước gì trong tất cả mọi sự, sự khôn ngoan hướng dẫn chúng ta chính là cõi phúc trường sinh mà Chúa đã hứa ban cho chúng ta. Ước gì trong từng bước lữ hành về cõi phúc ấy, chúng ta có thể nếm được niềm vui và hạnh phúc đích thực ngay trong cuộc sống này… (Lẽ Sống, Radio Vatican)

Hiệp Thông Với Chủ Chăn

Kính thưa Cộng Đồng, Sáng thứ Ba, ngày 12 tháng 11, 2019 tại đại hội khoáng đại Mùa Thu của Hội Đồng Giám Mục Hoa Kỳ ở Baltimore, Đức Tổng Giám Mục José H. Gomez đã được Hội Đồng bầu chọn làm Chủ Tịch với nhiệm kỳ 3 năm, trở thành vị Chủ tịch đầu tiên đến từ Châu Mỹ La Tinh lãnh đạo Hội Đồng Giám Mục Hoa Kỳ. Đức TGM Gomez sinh ra tại Monterrey, Mexico, ngày 26 tháng 12, 1951, thụ phong linh mục trong giáo hạt tòng nhân Opus Dei tại Tây Ban Nha ngày 15 tháng 8, 1978. Từ năm 2001-2005, ngài được thánh Giáo Hoàng Gioan Phaolô II bổ nhiệm làm Giám mục Phụ tá TGP Denver, sau đó làm Tổng Giám mục TGP San Antonio từ 2005-2010. Năm 2010, Đức Thánh Cha Bênêđictô XVI bổ nhiệm làm Tổng Giám mục Phó TGP Los Angeles, và kế nhiệm Đức Hồng Y Roger M. Mahony, trở thành Tổng Giám mục chính tòa Los Angeles năm 2011. Trong tâm tình con thảo, xin quý Cụ, quý Ông Bà, và Anh Chị Em hiệp ý cầu nguyện cho vị chủ chăn giáo phận chúng ta trong sứ vụ mới, để ngài lèo lái con thuyền giáo hội Công Giáo tại Hoa Kỳ theo thánh ý Chúa. Trân trọng, Ryan Bùi Thế Lữ Chủ Tịch

Đức Thánh Cha Phanxicô kêu gọi đẩy mạnh tiến trình đối thoại liên tôn ở Burkina Faso

(13/11/2019) – Chia sẻ trong buổi triều yết hàng tuần tại Quảng trường Thánh Phêrô, Đức Thánh Cha Phanxicô đã kêu gọi các nhà chức trách hãy bảo vệ thường dân dễ bị tổn thương và đẩy mạnh những nỗ lực tìm kiếm giải pháp chấm dứt bạo lực. ĐTC khuyến khích chính quyền dân sự cũng như tôn giáo và tất cả những ai thao thức vì hòa bình hòa giải theo tinh thần của Văn kiện Tình huynh đệ của người Abu Dhabi đã ký kết tìm kiếm hòa bình hòa giải qua việc đối thoại liên tôn. Đức Thánh Cha Phanxicô cũng phó thác các nạn nhân của các cuộc tấn công lên Thiên Chúa và cầu nguyện cho những người bị thương và những người phải di tản đầy đau thương trong thảm kịch này. Lời kêu gọi của Đức Thánh Cha Phanxicô được giống lên sau một cuộc tấn công giết chết mốt số Kitô hữu và gây thương tích cho nhiều người khác! Vụ tấn công xảy ra khi một số quốc gia Tây Phi đang chiến đấu dẹp quân nổi dậy Hồi giáo đang ngày càng lộng hành, làm gián đoạn các hoạt động kinh doanh và buộc các chính phủ phải rút khỏi nhiều lãnh thổ rộng lớn. Các cuộc đột kích đã lan rộng từ các quốc gia Sahel như Mali, Nigeria và Burkina Faso tới các bờ biển của nhiều quốc gia như Ghana và Ivory. Đây không phải là lần đầu tiên Đức Thánh Cha Phanxicô cầu nguyện cho các nạn nhân của các vụ tấn công ở Burkina Faso. Vào tháng 5 năm 2019, ĐTC đã bày tỏ nỗi thương tâm của mình trước cuộc tấn công của các tay súng bắn vào một nhà thờ Công Giáo ở Burkina Faso ngay sau Thánh lễ Chúa Nhật, làm cho sáu người thiệt mạng, trong đó có một linh mục…     (Trích lược theo Thanh Quảng, sdb, Vietcatholic News)      

ĐGH Phanxicô cảm ơn Đức Benedict XVI vì những giáo huấn và gương đức của ngài trong Giải thưởng Ratzinger

(13/11/2019) – Đức Thánh Cha Phanxicô đã chủ trì và trao Giải thưởng Ratzinger năm nay cho nhà triết học người Gia Nã Đại, Charles Taylor; và nhà thần học Phi châu, Paul Béré. Cha Fr. Federico Lombardi, Chủ tịch Quỹ Joseph Ratzinger: “Thưa Đức Thánh Cha, thay mặt cho tất cả những người có mặt, con cảm ơn sâu sắc vì ngài đã nhã ý đón tiếp chúng con sáng nay để đích thân trao giải thưởng Ratzinger mới cho hai học giả xuất sắc.” Đức Thánh Cha Phanxicô đã trao giải thưởng cho những người đoạt giải. Charles Taylor đã nghiên cứu chủ nghĩa thế tục và mối quan hệ giữa tôn giáo và hiện đại. Paul Béré, mặt khác, là một nhà truyền bá vĩ đại của thần học Phi châu. Đức Thánh Cha Phanxicô: “Chúng ta biết ơn Đức Benedict XVI vì sự dạy dỗ và tấm gương mà ngài đã dành cho chúng ta phục vụ Giáo hội, bằng cách suy niệm, suy nghĩ, nghiên cứu, lắng nghe, nói chuyện và cầu nguyện.”…                 Đức Thánh Cha đã dành cho những người đoạt giải những lời khen ngợi tốt đẹp nhất có thể dành riêng cho một nhà thần học ngưỡng mộ Benedict XVI: công việc của họ khiến họ trở thành những người hợp tác với chân lý, là phương châm truyền giáo của Đức Hồng y Ratzinger…Đức Thánh Cha đã dành cho những người đoạt giải những lời khen ngợi tốt đẹp nhất có thể dành riêng cho một nhà thần học ngưỡng mộ Benedict XVI: công việc của họ khiến họ trở thành những người hợp tác với chân lý, là phương châm truyền giáo của Đức Hồng y Ratzinger.                 (Trích lược theo Tú Nạc, NMS, thanhlinh.net)      

Vatican khánh thành triển lãm Amazon về những đồ vật bản địa với các biểu tượng Kitô giáo

(13/11/2019) – Hội nghị Amazon đã kết thúc, nhưng để kỷ niệm về những giá trị của Amazon, Bảo tàng Vatican đã mở triển lãm tuyệt vời này, “Mater Amazonia.” Đó là chuyến du lịch của hàng trăm đồ vật thể hiện sự phong phú thuộc quá khứ của vùng đất này, nỗi sợ hãi hiện tại và hy vọng cho tương lai của nó. Barbara Jatta, Giám đốc bảo tàng Vatican: “Vì có những tác phẩm từ những khu vực của Châu Mỹ Latinh trong bộ sưu tập dân tộc học của chúng tôi, chúng tôi thấy điều quan trọng là thể hiện sự chú ý mà chúng tôi dành cho các nền văn hóa khác nhau; văn minh; và sự nhạy cảm về văn hóa, tôn giáo và tâm linh, phù hợp với những gì Đức Thánh Cha Phanxicô dạy bảo.” Phần quan trọng nhất có lẽ là chiếc vương miện lông vũ thuộc bộ tộc Tucano đến từ Colombia. Nó đã được khôi phục trong Bảo tàng. Ngoài ra còn có những chiếc mặt nạ, bình gốmvà nhạc cụ. Ngoài ra, cuộc triển lãm này còn trưng bày các đối tượng cho thấy sự hội nhập của Tin Mừng. Barbara Jatta, Giám đốc bảo tàng Vatican: “Tôi ấn tượng nhất bởi một chiếc võng được một linh mục truyền giáo sử dụng đến từ Consolata ở Amazon.” Ngoài những tác phẩm này từ năm viện bảo tàng, Vatican còn trưng bày chân dung của những người đàn ông và phụ nữ truyền giáo đã hy sinh mạng sống để mang đức tin Kitô giáo đến những vùng đất đó. (Trích lược theo Tú Nạc, NMS, thanhlinh.net)

Tóm tắt Tài liệu chung kết Thượng Hội Đồng Giám Mục về Amazon (tiếp theo số 19357)

(29/10/2019) – Chiều ngày 26/10, Thượng HĐGM về Amazon đã bỏ phiếu thông qua Tài liệu chung kết của Thượng Hội đồng. Tài liệu đã được công bố với ý muốn của Đức Thánh Cha. Chương IV – Hoán cải sinh thái Đối mặt với “một cuộc khủng hoảng xã hội và môi trường chưa từng có”, Thượng Hội đồng kêu gọi một Giáo hội Amazon có khả năng thúc đẩy một hệ sinh thái toàn diện và hoán cải sinh thái, theo đó “mọi thứ đều được liên kết mật thiết”. Sinh thái học toàn diện không phải là một con đường phụ mà Giáo hội có thể chọn cho tương lai, nhưng là con đường duy nhất có thể. Bảo vệ quyền con người là nhu cầu đức tin Để bảo vệ và thúc đẩy quyền con người, cũng như nghĩa vụ chính trị và nhiệm vụ xã hội, thì cần có đức tin. Các quốc gia được yêu cầu ngừng coi khu vực này là một kho vô tận. Cần khuyến nghị rằng các tiêu chí thương mại không được vượt lên trên các tiêu chí về môi trường và quyền con người. Giáo hội phối hợp với các cộng đồng Amazon Nhân vật chính của việc chăm sóc, bảo vệ và gìn giữ các dân tộc là chính các cộng đồng người Amazon. Giáo hội là đồng minh của họ, đồng hành cùng họ, mà không áp đặt một hình thức hành động đặc thù nào. Bảo vệ sự sống Tài liệu này tái khẳng định sự dấn thân của Giáo hội trong việc bảo vệ sự sống “từ khi thụ thai đến lúc chết tự nhiên” và trong việc thúc đẩy đối thoại, liên văn hóa và đại kết. Tội lỗi sinh thái và quyền có nước uống Định nghĩa về “tội lỗi sinh thái” được đề xuất là “một hành động hoặc một thiếu sót chống lại Thiên Chúa, chống lại người thân cận, môi trường”. Để sửa chữa khoản nợ sinh thái mà các quốc gia có với Amazon, chúng tôi đề nghị lập ra một quỹ toàn cầu cho cộng đồng Amazon. Thượng hội đồng kêu gọi “cấp thiết xây dựng các chính sách năng lượng giúp giảm đáng kể lượng khí thải carbon dioxide (CO2) và các loại khí khác liên quan đến biến đổi khí hậu”, thúc đẩy năng lượng sạch và chú ý đến việc tiếp cận nước uống. Chương V – Những con đường mới về sự hoán cải toàn diện Sự tham gia của giáo dân phải được tăng cường và mở rộng bắt đầu từ việc giao các sứ vụ cho nam và nữ một cách ngang bằng. Thượng Hội đồng cũng muốn nhìn thấy đời sống thánh hiến với khuôn mặt của người Amazon, bắt đầu từ việc củng cố các ơn gọi bản xứ. Do đó, cần tập trung đào tạo về liên văn hoá, hội nhập và đối thoại giữa các linh đạo và các vũ trụ quan Amazon. Thời gian của phụ nữ Thượng hội đồng yêu cầu tiếng nói của phụ nữ phải được lắng nghe, rằng họ được tham vấn và tham gia một cách quyết liệt hơn. Cần chân nhận“sứ vụ” được Chúa Giêsu trao phó cho phụ nữ, đồng thời hy vọng sẽ có một “sửa đổi Tự Sắc Ministeria quædam của thánh Giáo hoàng Phaolô VI, để các phụ nữ cũng được đào tạo và chuẩn bị đầy đủ hầu có thể nhận các chức đọc sách và giúp lễ, trong số những điều khác mà họ có thể đảm nhận.” Phó tế vĩnh viễn Trước tình trạng cấp bách, Thượng Hội đồng xác định cần đào tạo và hỗ trợ các phó tế vĩnh viễn. Do đó, cần phải xây dựng một mô hình đào tạo, học hỏi và thực hành mục vụ, trong đó vợ và các con của ứng viên cũng tham gia. Tham dự Bí tích Thánh Thể và chức linh mục Trung tâm cho cộng đồng Kitô giáo là tham dự Bí tích Thánh Thể. Tuy nhiên, nhiều cộng đồng giáo hội ở Amazon gặp khó khăn rất lớn trong việc tiếp cận. Vẫn đánh giá cao tình trạng độc thân như một món quà từ Thiên Chúa, tài liệu chung kết đề xuất “thiết lập các tiêu chí và quy định của thẩm quyền giáo hội, để phong chức linh mục cho những người nam có đủ phẩm cách và được công nhận từ cộng đồng, những người đã sống chức phó tế vĩnh viễn tốt lành và được đào tạo tương xứng với chức linh mục, trong khi vẫn có thể có một gia đình xây dựng hợp pháp và ổn định, để duy trì đời sống của cộng đồng Kitô giáo qua việc rao giảng Lời Chúa và cử hành các bí tích ở những vùng xa xôi nhất của Amazon”. Nghi lễ Amazon Đáp lại thỉnh nguyện của cộng đồng Amazon một cách chân thực công giáo, cần thiết lập một uỷ ban có thẩm quyền để nghiên cứu kỹ lưỡng về một nghi lễ Amazon “thể hiện di sản phụng vụ, thần học, kỷ luật và linh đạo của Amazon”. Nghi lễ sẽ được thêm vào 23 nghi lễ đã có trong Giáo hội Công giáo, làm phong phú thêm công cuộc Tin Mừng hoá. Cuối cùng, để thúc đẩy quá trình hội nhập văn hoá của đức tin, Thượng hội đồng bày tỏ sự cấp bách của việc thành lập các ủy ban để dịch và soạn thảo các bản văn Kinh thánh và phụng vụ ra các ngôn ngữ của những nơi khác nhau. Âm nhạc và ca hát cũng được khuyến khích trong phụng vụ. (Theo Văn Yên, S.J. hdgmvietnam.com, Vatican News)  

Vui Để Đợi Chết

Theo giai thoại của người Trung Hoa thì ngày xưa có một người tên là Vinh Khải Kỳ tỏ ra là một bậc tiên ông đạo cốt, mình mặc áo lông cừu, lưng thắt dây, ngày ngày giao du ở sơn thủy, vui thú cầm ca chậm rãi rảo bước, tay đánh đàn miệng ca hát không ngừng. Một hôm, đức Khổng Tử đi dạo gặp Vinh Khải Kỳ, ngài mới hỏi ông: “Tiên sinh làm thế nào mà thường vui vẻ ca hát như thế?”. Khải Kỳ thưa: “Trời sanh muôn vật, loài người cao quý nhất. Ta đã được làm người, đó là điều đáng vui. Còn cái nghèo là sự thường của thế gian, cái chết là hết sự đời. Ta nay biết vui với cảnh đời để đợi cái chết thì còn gì lo buồn nữa?”. Lạc quan, vui sống là đức tính cơ bản nhất của người Kitô. Người Kitô nhận ra phẩm giá cao cả của mình và tiếp nhận mọi sự xảy đến như một hồng ân của Chúa. Cây cỏ đồng nội, muôn thú trên rừng không nhọc công tích trữ mà còn được Chúa che chở nuôi nấng, huống chi con người là hình ảnh của Người… Mỗi ngày có niềm vui nỗi khổ của nó. Hãy quẳng gánh lo đi và vui sống từng phút giây như một ân ban của Chúa, đó là bí quyết để giúp ta được hạnh phúc ở đời này. (Lẽ Sống, Radio Veritas)

Tóm tắt Tài liệu chung kết Thượng Hội Đồng Giám Mục về Amazon

(29/10/2019) – Chiều ngày 26/10, Thượng HĐGM về Amazon đã bỏ phiếu thông qua Tài liệu chung kết của Thượng Hội đồng. Tài liệu đã được công bố với ý muốn của Đức Thánh Cha. Chương I – Hoán cải toàn diện Chương đầu tiên mời gọi một sự “hoán cải toàn diện”, với một cuộc sống đơn sơ theo lối của thánh Phanxicô Assisi, hài hoà với “ngôi nhà chung”. Bản văn cũng nói lên nỗi đau và sự tàn phá ngày nay làm thương tổn Amazon. Nạn phá rừng lên đến 17% toàn vùng; sự ô nhiễm do các ngành công nghiệp khai thác gây ra; biến đổi khí hậu; buôn bán ma túy; buôn người; hành hung những nhà lãnh đạo và những người bảo vệ lãnh thổ; các nhóm vũ trang bất hợp pháp. Vấn đề di cư đòi hỏi một sự chăm sóc mục vụ trong một khu vực rộng lớn. Hơn nữa, cần thiết lập việc mục vụ thường trực cho những người di cư là nạn nhân của nạn buôn người. Chương II – Hoán cải mục vụ Việc truyền giáo của Giáo hội không phải là điều tuỳ chọn nhưng là bản chất, bởi vì Giáo hội là truyền giáo và hành động truyền giáo là mô hình toàn thể công việc của Giáo hội. Sau đó, điều quan trọng là chuyển từ mục vụ “viếng thăm” sang mục vụ “hiện diện thường trực” và vì lý do này, Tài liệu Thượng hội đồng đề nghị rằng các Dòng tu trên thế giới thiết lập ít nhất một cộng đoàn truyền giáo ở bất kỳ quốc gia nào của vùng Amazon. Sự hy sinh của các nhà truyền giáo tử đạo Thượng Hội đồng không quên nhiều nhà truyền giáo đã hy sinh mạng sống của mình để loan báo Tin Mừng ở Amazon. Đồng thời, Tài liệu cũng nhắc nhớ rằng việc loan báo Chúa Kitô trong khu vực thường được thực hiện trong mối liên hệ với các quyền lực áp bức dân chúng. Vì lý do này, ngày nay, Giáo hội có “cơ hội lịch sử” để tránh xa các thế lực thực dân mới, lắng nghe các dân tộc Amazon và thi hành sứ mạng tiên tri của mình một cách “minh bạch”. Sự cấp bách của mục vụ bản địa và mục vụ giới trẻ Tài liệu cũng nhắc lại sự cấp bách của việc chăm sóc mục vụ bản địa có vị trí đặc biệt trong Giáo hội với “một lựa chọn ưu tiên cho người bản địa”, cũng cần đẩy mạnh việc tìm kiếm ơn gọi bản xứ, bởi vì Amazon cũng phải được truyền giáo bởi người Amazon. Kế đến, cần có không gian cho người trẻ Amazon. Đặc biệt, Tài liệu gợi ý “một mục vụ giới trẻ táo bạo và đổi mới”. Do đó, việc cổ vũ những hình thức truyền giáo mới cũng thông qua các phương tiện truyền thông xã hội và giúp đỡ những người trẻ bản địa tiếp cận.  Chăm sóc mục vụ đô thị và gia đình Thượng Hội đồng sau đó tập trung vào chủ đề chăm sóc mục vụ đô thị, đặc biệt tập trung vào các gia đình: ở vùng ngoại ô của thành phố, họ phải chịu cảnh nghèo đói, thất nghiệp, thiếu nhà ở, cũng như nhiều vấn đề sức khỏe. Cần thiết lập “sứ vụ đón tiếp” để hỗ trợ những người di cư, tị nạn và những người vô gia cư sống tại các đô thị. Chương III – Hoán cải văn hóa Hội nhập văn hoá và liên văn hoá là những công cụ quan trọng để đạt được một sự hoán cải văn hóa, từ đó Kitô giáo gặp gỡ người khác và học hỏi từ họ. Giáo hội dấn thân trở thành một đồng minh của các dân tộc bản địa. Bảo vệ trái đất là bảo vệ sự sống “Bảo vệ trái đất không có mục đích nào khác ngoài việc bảo vệ sự sống” và dựa trên nguyên tắc Tin Mừng về bảo vệ phẩm giá con người. Do đó, chúng ta phải tôn trọng quyền tự quyết, xác định lãnh thổ và tham vấn trước, tự do và được thông báo trước cho người bản địa. Thần học bản địa và lòng đạo đức bình dân Từ quan điểm hội nhập văn hoá và làm cho Tin Mừng hiện diện trong các nền văn hóa bản địa, cần dành không gian cho thần học bản địa và lòng đạo đức bình dân, những diễn tả cần phải được đánh giá cao, đồng hành, cổ võ và đôi khi cần “thanh tẩy”, vì chúng là giây phút đặc biệt giúp dẫn đến một cuộc gặp gỡ với Chúa Kitô. Do đó, cần loại bỏ lối “truyền giáo theo kiểu thuộc địa” và “áp đặt”, nhưng tạo nên Giáo hội có khuôn mặt của người Amazon, hoàn toàn tôn trọng và bình đẳng với lịch sử, văn hóa và lối sống của người dân địa phương. Tạo ra một mạng lưới truyền thông giáo hội liên Amazon Ngoài ra Thượng Hội đồng còn mời gọi về một văn hoá truyền thông, thúc đẩy đối thoại, gặp gỡ và chăm sóc “ngôi nhà chung”. Cụ thể, văn bản chung kết đề nghị tạo ra một mạng lưới truyền thông giáo hội liên Amazon; một mạng lưới trường học giáo dục song ngữ và thậm chí các hình thức giáo dục từ xa. Chương IV – Hoán cải sinh thái Đối mặt với “một cuộc khủng hoảng xã hội và môi trường chưa từng có”, Thượng Hội đồng kêu gọi một Giáo hội Amazon có khả năng thúc đẩy một hệ sinh thái toàn diện và hoán cải sinh thái, theo đó “mọi thứ đều được liên kết mật thiết” (Theo Văn Yên, S.J, hdgmvietnam.com, Vatican News)   (còn tiếp ở số sau: những vấn đề liên … [Read more…]