Học Hỏi Sống Đạo – Chúa Nhật Thứ 12 Thường Niên Năm B

Hỏi: Ðâu là ý nghĩa và ảnh hưởng của cuộc Phục sinh đối với ơn cứu độ? Đáp: Phục sinh là chóp đỉnh của mầu nhiệm Nhập Thể, xác nhận thần tính của Ðức Kitô cũng như tất cả những gì Người đã làm và đã giảng dạy. Cuộc Phục sinh thực hiện tất cả các lời hứa của Thiên Chúa vì lợi ích của chúng ta. Hơn nữa, Ðấng Phục sinh, Ðấng chiến thắng tội lỗi và cái chết, là nguyên lý cho việc công chính hóa và sự phục sinh của chúng ta. Ngay từ bây giờ, Phục sinh mang lại cho chúng ta ơn được làm nghĩa tử Thiên Chúa, khiến chúng ta được thực sự tham dự vào sự sống của Con duy nhất, Ðấng sẽ làm cho thân xác chúng ta được sống lại vào ngày tận thế.   (Trích Bản Toát Yếu Sách Giáo Lý của Hội Thánh Công Giáo, bản dịch của HĐGM Việt Nam, 2011)

LỊch Phụng Vụ Trong Tuần (25/06/2018 – 01/07/2018)

LỊch Phụng Vụ Trong Tuần (25/06 – 01/07)   25/06: Thứ Hai trong tuần thứ Mười Hai Mùa Thường Niên             2V 17,5-8.13-15a.18; Mt 7,1-5. 26/06: Thứ Ba trong tuần thứ Mười Hai Mùa Thường Niên             2V19,9b-11.14-21.31-35a.36; Mt 7,6.12-14.   27/06:  Thứ Tư trong tuần thứ Mười Hai Mùa Thường Niên             2V 22,8-13;23,1-3; Mt 7,15-20. 28/06:   Thứ Năm trong tuần thứ Mười Hai Mùa Thường Niên Thánh I-rê-nê, Giám mục, Tử đạo, lễ nhớ.              2 V 24,8-17; Mt 7,21-29. 29/06:  Thứ Sáu trong tuần thứ Mười Hai Mùa Thường Niên             THÁNH PHÊ-RÔ VÀ THÁNH PHAO-LÔ, TÔNG ĐỒ             Cv 12, 1-11; 2 Tm 4,6-8.16b.17-18; Mt 16,13-19. 30/06:  Thứ Bảy trong tuần thứ Mười Hai Mùa Thường Niên             Ac 2,2.10-14.18-19; Mt 8,5-17. 01/07: Chúa Nhật thứ Mười Ba Mùa Thường Niên Kn 1,13-15;2,23-24; 2 Cr 8,7.9.13-15; Mc 5,21-43            (hoặc Mc 5,21-24.35b-43).

Vatian không chấp thuận cho người phối ngẫu theo đạo Tin Lành, kết hôn với người Công Giáo được rước lễ

(04/06/2018)- VATICAN CITY (Reuters) – Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã chính thức cho các Giám Mục Đức biết Vatian không chấp thuận cho người phối ngẫu theo đạo Tin Lành, kết hôn với người Công Giáo được rước lễ. Vấn đề người Tin Lành kết hôn với người Công Giáo có được rước lễ hay không là đề tài tranh luận ở Đức từ lâu. Ngay cả Tổng Thống Đức Frank-Walter Steinmeier, theo đạo Tin Lành, có vợ là người Công Giáo cũng đã tham gia cuộc tranh luận này. Quyết định của ĐGH được nói rõ trong văn thư của Đức Tổng Giám Mục Luis Ladaria, Tổng Trưởng Bộ Giáo Lý, gửi cho Đức Hồng Y Reinhard Marx, Chủ Tịch Hội Đồng Giám Mục Đức. Cơ quan truyền thông Công Giáo Đức Kath.net cũng như Tòa Thánh Vatican đều xác nhận văn thư nói trên là trung thực. Đa số các Giám Mục Đức đã bỏ phiếu trong năm nay đưa ra hướng dẫn để một người phối ngẫu theo đạo Tin Lành, kết hôn với người Công Giáo, được dễ dàng rước Mình và Máu Thánh Chúa. Người Công Giáo tin rằng sau khi truyền phép mình thánh, bánh và rượu trở thành Mình Và Máu Chúa Kitô. Còn người Tin Lành thì tin là Chúa hiện diện trong bí tích Thánh Thể. Hiện nay Giáo Hội Công Giáo chỉ cho người Tin Lành được rước Mình và Máu Thánh Chúa Kitô trong trường hợp mạng sống bị đe dọa. Nhiều Giám Mục Đức ủng hộ cho người Tin Lành được rước lễ thì cũng có 7 Giám Mục Đức phản đối việc này. Các Ngài nói rằng vấn đề Mình và Máu Thánh Chúa Kitô là trung tâm của đức tin Công Giáo thì vấn đề không nên được quyết định bởi các giáo hội địa phương. Trong bức thư gửi Hội Đồng Giám Mục Đức, Đức Tổng Giám Mục Ladaria cũng nói rằng tài liệu của Giáo Hội Đức nêu lên là vấn đề liên quan đến toàn thể Giáo Hội, chứ không chỉ riêng Giáo Hội Đức. Các giới chức Công Giáo ở các nước khác cũng lập luận rằng sự thay đổi như vậy sẽ làm loãng danh tính Công Giáo và gây nhầm lẫn cho tín hữu. Đức Tổng Giám Mục Charles Chaput ở Philadelphia cho rằng đây sẽ là “giai đoạn đầu tiên trong việc mở rộng việc rước lễ cho tất cả những người Tin Lành… vì hôn nhân rốt ráo không phải là lý do duy nhất để cho người ngoài Công Giáo được rước lễ.”  (Theo Nguyễn Long Thao, Vietcatholic News)

GH Phanxicô: “Trong Giáo Hội không có ai là chủ, chúng ta đều là Giáo Hội”

(07/06/2018)- trong bài giáo lý của mình, Đức Thánh Cha nói về Phép Thêm sức, và tầm quan trọng của việc không xem xét một cách ích kỷ. Đức Thánh Cha Phanxicô: “Nó luôn là lãnh nhận được để cho đi. Người ta không bao giờ lãnh nhận và giữ gìn mọi thứ bên trong như thể linh hồn là một cái kho. Không! Một người luôn nhận được để cho đi. Ân sủng của Thiên chúa được lãnh nhận để rồi cho đi.” Đức Thánh Cha giải thích rằng, mặc dù Phép Thêm sức chỉ lãnh nhận một lần, sức mạnh tâm linh của nó vẫn tồn tại. Đức Thánh Cha Phanxicô nói rằng một số người có quan điểm sai lầm về Giáo Hội, nghĩa là không bao gồm những thành phần riêng lẻ, mà thay vào đó là một tổng thể. Đức Thánh Cha Phanxicô: “Một số người nghĩ rằng trong Giáo hội có những ông chủ: giáo hoàng, các giám mục, linh mục và sau này là những người làm việc, những người còn lại. Không! Chúng ta đều là Giáo hội. Tất cả mọi người! Và tất cả chúng ta đều có trách nhiệm thánh hóa lẫn nhau.”…  (Trích lược theo Jos. Tú Nạc, NMS, thanhlinh.net)

ĐGH Phanxicô kêu gọi hòa bình ở Nicaragua

(03/06/2018)- (Vatican News) Trong buổi đọc kinh Truyền Tin vào Chúa Nhật ngày 3 tháng Sáu, ĐGH Phanxicô đã kêu gọi hòa bình ở Nicaragua và bày tỏ “nỗi buồn xâu xa “của ngài vì bạo lực đang xảy ra tại đất nước Châu Mỹ La Tinh này, làm cho nhiều người bị chết và bị thương. Tin cho biết số người chết từ một cuộc đàn áp của chính phủ đối với người phản kháng đã lên tới 110. Cùng hiệp chung với những quan ngại của các giám mục trong đất nước này, ĐGH kêu gọi một cuộc chấm dứt tất cả bạo lực và cầu nguyện cho các nạn nhân và gia đình họ. Ngài nói rằng Giáo Hội luôn ủng hộ một cuộc đối thoại nhưng “nó đòi hỏi những cam kết tích cực trong sự tôn trọng sự tự do, và trên tất cả là mạng sống.” Nicaragua đã chứng kiến những cuộc phản kháng rộng khắp sau khi Tổng Thống Daniel Ortaga cắt lương hưu và tiền an ninh xã hội vào tháng Tư. Ông đã nhanh chóng thu hồi điều luật đó, nhưng chính bản thân ông đã trở thành mục tiêu của các cuộc phản kháng… Các giám mục Nicaragua đã tự nguyện đứng ra làm trung gian giữa chính quyền và những người phản kháng, và rằng họ đã trải qua “ những hành vi bạo lực với sự đau buồn xâu sắc.” Các giám mục nói,“Chúng tôi cương quyết lên án những hành vi bạo lực này, nó đi ngược lại với những cuộc phản kháng tự do và ôn hòa. Chúng tôi dứt khoát loại trừ sự xâm lược có tổ chức và hệ thống này chống lại người dân, khiến cho hàng chục người bị thương và nhiều người tử vong.” (Trích lược theo Giuse Thẩm Nguyễn, Vietcatholic News)

Thánh Barnabê – Tông Đồ Kính ngày 11 tháng 6

Thánh Barnabê – Tông Đồ Kính ngày 11 tháng 6 Thánh Barnabê gốc Do Thái, thuộc chi họ Lêvi nhưng sinh ra tại đảo Chypre. Ngài có dịp nghe Chúa giảng và trở nên một trong số 72 môn đệ đầu tiên. Sau khi chúa Giêsu sống lại và lên trời, Barnabê vâng lệnh các tông đồ đi giảng Phúc Âm tại Antiokia, một địa điểm truyền giáo thịnh vượng nhất thời bấy giờ. Ðược đầy Chúa Thánh Thần và nhờ tài lợi khẩu, ngài đã lôi cuốn được nhiều người trở về với Thiên Chúa. Ngài đã tìm và mời thánh Phaolô tới giảng dạy với ngài tại đây. Sau đó, các ngài trở lại Giêrusalem mang theo món tiền quyên được và trao cho các kỳ mục cùng gặp gỡ các vị tông đồ khác. Nhưng ý Chúa muốn trao phó cho Barnabê và Phaolô sứ mạng rao giảng Tin Mừng cho dân ngoại, nên các ngài đã trẩy đi Séleucie và Chypre. Các ngài được dân bản xứ đón tiếp và tin theo. Tuy nhiên, một vài nơi, có những người Do Thái thủ cựu ghen tuông đã thốt ra nhiều lời ngạo mạn đối với các ngài. Thánh Barnabê cùng với Marcô ở lại Chypre tiếp tục giảng đạo và lãnh phúc tử đạo tại đây.  (Theo nhóm truyền giáo Châu Kiên Long, Đà Lạt)

Hãy Mai Táng Chính Mình

Một vị linh mục nọ đã có một sáng kiến rất ngộ nghĩnh để đánh động giáo dân trong giáo xứ. Một buổi sáng Chúa Nhật nọ, dân chúng bỗng nghe một lời rao báo như sau: “Một nhân vật trong giáo xứ vừa qua đời. Tang lễ sẽ được cử hành vào sáng thứ Tư tới”. Nghe lời loan báo ấy, cả giáo xứ nhốn nháo lên. Người nào cũng muốn biết con người quan trọng ấy là ai. Ðúng ngày tang lễ, mọi người trong giáo xứ nườm nượp kéo nhau đến nhà thờ. Từ cung thánh cho đến cuối nhà thờ, không còn một chỗ trống. Người ta đến không phải để cầu nguyện cho người quá cố cho bằng để nhìn mặt lần cuối cùng con người mà ai cũng muốn biết. Sau thánh lễ, vị linh mục đến mở nắp quan tài để cho mọi người đến chào từ biệt lần cuối cùng người quá cố. Ai ai cũng sắp hàng để nhìn cho kỳ được người chết. Nhưng ai cũng đều ngạc nhiên, bởi vì thay cho thi hài của người chết, mỗi người chỉ nhìn thấy trong quan tài một tấm gương và dĩ nhiên, khi cúi nhìn vào quan tài, mỗi người chỉ nhìn thấy dung nhan của mình mà thôi. Chờ cho mọi người làm xong nghi thức từ biệt ấy, vị linh mục mới giải thích: “Như anh chị em đã có thể nhận thấy, tôi đã cho đặt vào trong quan tài một tấm kính. Con người mà anh chị em nhìn thấy trong quan tài không ai khác hơn là chính mỗi người trong chúng ta. Vâng, đúng thế, thưa anh chị em, mỗi người chúng ta cần phải mai táng chính mình… Thánh lễ vừa rồi đã được cử hành cho tất cả chúng ta”. Bắt đầu sứ mệnh công khai của Ngài bằng cử chỉ dìm mình xuống dòng nước sông Giodan, Chúa Giêsu muốn loan báo cho mọi người thấy rằng Ngài đã vâng phục Ý Chúa Cha để đi vào Cái Chết và nhờ đó cứu rỗi nhân loại. Một cách nào đó, mầu nhiệm của Sự Chết và Sống lại đã được diễn tả qua việc Chúa Giêsu dìm mình trong dòng nước. Thiết lập Phép Rửa như cửa ngõ để đưa chúng ta vào cuộc sống trường sinh, Chúa Giêsu cung muốn chúng ta tham dự vào mầu nhiệm chết và sống lại của Ngài. Dìm mình trong nước của Phép Rửa, chúng ta khởi đầu cuộc sống Kitô hữu bằng chính cái chết. Sống đối với chung ta có nghĩa là chết: chết cho những khuynh hướng xấu, chết cho những đam mê xấu, chết cho tội lỗi, chết cho ích kỷ, chết cho hận thù. Cuộc sống do đó đối với chúng ta cũng là một cuộc mai táng liên lỉ. Cũng như hạt lúa rơi xuống đất phải thối đi, cũng thế chúng ta phải chấp nhận chôn vùi con người cũ tội lỗi của chúng ta. (Lẽ Sống, Radio Veritas)

Học Hỏi Sống Đạo – Chúa Nhật Thứ 10 Năm B

Hỏi: Thân xác của Chúa Giêsu ở trong tình trạng nào khi Người nằm trong mồ? Đáp: Ðức Kitô đã chết thật sự và đã được mai táng thật sự. Nhưng quyền năng Thiên Chúa đã gìn giữ thân xác Người khỏi bị hư nát.   Hỏi: “Ngục tổ tông” mà Chúa Giêsu đi xuống là gì? Đáp: “Ngục tổ tông” – khác với hỏa ngục của án phạt – là tình trạng của những người chết trước thời của Chúa Giêsu, dù họ lành thánh hay xấu xa. Với linh hồn được kết hợp với Ngôi vị thần linh, Chúa Giêsu xuống với những kẻ công chính trong ngục tổ tông, là những người đang mong chờ Ðấng Cứu Chuộc họ, để cuối cùng họ có thể đạt được sự hưởng kiến Thiên Chúa. Sau khi nhờ cái chết của Người, Chúa Giêsu đã chiến thắng cả sự chết lẫn ma quỉ là “lãnh chúa của sự chết” (Hr 2,14), Người giải thoát những người công chính đang mong chờ Ðấng Cứu Chuộc, và Người mở cửa trời cho họ.   Hỏi: Cuộc Phục sinh của Chúa Giêsu có vị trí nào trong đức tin của chúng ta? Đáp: Cuộc Phục sinh là chân lý cao cả nhất của đức tin chúng ta vào Ðức Kitô. Với thập giá, cuộc Phục sinh là phần thiết yếu của mầu nhiệm Vượt qua.   (Trích Bản Toát Yếu Sách Giáo Lý của Hội Thánh Công Giáo, bản dịch của HĐGM Việt Nam, 2011)

Tam Nhật Kính Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp – 15/06/2018

TAM NHẬT KÍNH ĐỨC MẸ HẰNG CỨU GIÚP Dòng Chúa Cứu Thế – Long Beach   Thể theo lệnh truyền của Chân Phước Giáo Hoàng Piô IX cho các tu sĩ Dòng Chúa Cứu Thế trong sứ mạng truyền bá lòng yêu mến Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp, Tu Viện Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp tại Long Beach hằng năm tổ chức Tuần Tam Nhật Kính Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp hầu giúp các tín hữu thêm lòng yêu mến Mẹ Maria với danh hiệu Mẹ Hằng Cứu Giúp. Tuần Tam Nhật Kính Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp với chủ đề CÙNG VỚI MẸ, CON ĐỨNG GẦN THẬP GIÁ CHÚA, sẽ được tổ chức tại: ĐỀN LÒNG CHÚA THƯƠNG XÓT, DCCT:     2458 Atlantic Ave. Long Beach, CA 90806. Điện thoại: (562) 424-2041; (562) 988-7997 Thời gian: Thứ Sáu (15/6): 6:00 PM – 9:00 PM; Thứ Bảy (16/6): 9:00 AM – 3:30 PM                      Chúa Nhật (17/6):     8:00 AM – 11:00 AM Chương trình gồm có Chầu Thánh Thể, khấn Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp xin ơn chữa lành hồn xác; phần giảng thuyết đặc biệt về Đức Mẹ do linh mục Antôn Nguyễn Văn Dũng, DCCT Việt Nam phụ trách. Tam nhật Bế Mạc với Thánh Lễ Trọng Thể Kính Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp lúc 9 giờ sáng Chúa nhật ngày 17 tháng 6 năm 2018. Tất cả đều miễn phí. Nhà Dòng sẽ đài thọ bữa ăn trưa và nước uống. Kính mời Cộng Đồng Dân Chúa tới tham dự nhằm tôn vinh Thiên Chúa, và bày tỏ lòng yêu mến của mình với Mẹ Hằng Cứu Giúp, cũng như cầu nguyện cho Gia Đình và Quê Hương Việt Nam. Tu Viện Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp, DCCT, Trân Trọng Kính Mời

Chúc Mừng Ngân Khánh Linh Mục Giuse Nguyễn Kim Đăng

Chúc Mừng Ngân Khánh Linh Mục (1993 – 2018) Cộng Đồng Công Giáo Việt Nam – Tổng Giáo Phận Los Angeles hân hoan chúc mừng: Cha Giuse Nguyễn Kim Đăng là cựu Đại Diện Liên Lạc, Quản nhiệm Cộng đoàn Đức Mẹ Mông Triệu – El Monte nhân dịp mừng kỷ niệm Ngân Khánh Linh Mục. Nguyện xin Thiên Chúa, qua lời cầu bầu của Mẹ Maria, thánh quan thầy Giuse, trả công bội hậu cho chặng đường 25 năm thánh hiến của Cha trong sứ vụ Mục tử chăm sóc đoàn chiên Chúa. Và xin ơn trên tuôn đổ muôn vàn ơn phúc, ban nhiều niềm vui, sức khoẻ, gìn giữ và tiếp tục đồng hành cùng Cha trong chặng đường mục vụ những năm tháng sắp tới. Hân hoan kính chúc!      Tm. Hội Đồng Mục Vụ                  Tm. Hội Đồng Linh Mục Bùi Thế Lữ                          Lm. Đaminh Nguyễn Anh Tuấn      Phó Chủ Tịch Nội Vụ                   Đại Diện Liên Lạc